１／２５
今日はファミリーの日。
特筆すべきは！ 親ばかですが、娘のレウがヒッポに参加したこと。
いつも会場にはいるんだけどね。。。
今日は、私と一緒に韓国語じじばなしを歌い、タイ語の一品持ち寄りで、私より早く答えたりする活躍ぶりでした。なんでこんなに急に変わるの？
終わってからオンマ達でペチャクチャ喋ってたら、ゆうなちゃんもおしゃべり！って。。。
いつものコンセマリノレもやって、ちょうど来ていたくりちゃんのお友達の韓国の子から、「なんで韓国語わかるの〜？」って言われてちょっと気をよくしたからかも。
ナビがタイ語持ち寄りって教えてくれてから、車をタイ語に変えました。おとといだっけ？
ヌンソノコをいくつかみつけたし、自己紹介のときに言う、
ティバ〜ン サミ、ルクサウ、ルクチャイ。。。。
このティバ〜ンを中城先生の家で活動するの！のとこで見つけた。
冒頭の、ヒッポ クアライ に カバジン１のアライナカッ と同じアライが入ってるのも気付いたし、普段熱心に聞かないやつは発見の宝庫！
ディンディーターンラップチャー、ソノコ。（のこちゃん）
コットッカ （エッチャン）
ケンチャンル〜イ （パピヨン）
ポップコン（くりちゃん）
ちーちゃいちんちん（セブン）
アロイマー アロイティンティン（あみちゃん）
レウ（アニモ）
アライ（なかちゃん）
コップンマーカー（なべっち）
ポプレナ（ユッキー）
ノーリオナチャー（タプティム）
このくらい？
シュガーとナビ！ごめんわかんない！テープ聞いて思い出さないと。。。。
で、電話のとこの空耳
「二歳未満に、与論島ルまいなー、カー」宣伝してきた。
それからそれから、帰る時車に乗ったら（すぐ聞くとホントにいいね！）
自分が言ったティバ〜ン、ダイスケとの電話でもあった。「今日うちであつまるときにね、」ってとこ。
中城先生の”家”だからあうよね。そうそう、ソノコちゃんの手紙では家族の紹介はティバ〜ンじゃないんだよね。。。。よくわかんないけど。
ノコチャンの持ち寄りのディンディーターンラップカーがSADAのとこにあったよ。チャーとカーの違いはナビが見つけてたからなんか嬉しくなった。
久しぶりに書くことの多いファミリーでした。
うちの息子が帰りたーいと何度も言うのがちょっとアレですが。。。。
シャンリーが言ってたタイ語と広東語が似てるって言うの、ジャネットの手紙を中国ー広東ータイと言ってみると面白いよ！動物のとこ。もちろん逆でもいいけど、広東語が真ん中がいいかな。
この辺は台湾語でどうなのか楽しみなとこだなー。
ちょこちょこと遊びながらすこしずつ意味を見つけて行けたらいいな。
。。。と今日はわりと色々言った私ですが、タイ語の方に気を取られて韓国の人とは話をしなかったし、
言おうかなと思ってた今日の講義のこともなんとなく言えませんでした。
時間的に無理だというのもあるんだけどね。
来週になって言うことでもないので、ちょっと残念かな。
前へ|次へ
トップページへ
日記のトップへ