Monthly K1-doll exhibition


2005
at the "Mukasi-Ningyo AOYAMA/K1"in Kyoto,Japan


invitation card





-JAPANESE-

新作がなくても非売でも良いから、という有難いお申し出で
Monthly Doll の出品となった。
年末、色々と余裕が無かった為、京都へは行かず、
展示は青山さんにお任せした。
いつもながら手馴れた様子で綺麗に納めて戴いた。

-ENGLISH-

At Mr. Aoyama's kind invitation, I sent my works to Monthly doll exhibition.
He said to me that he would accept my works even if they are not new or they are not for sale.

It was end of the year and I was too busy to go Kyoto.
So, I entrusted the display to him. He set up it sophisticatedly as usual.




























出来れば新作を加えたかったのだが、結局は衣装が間に合わなかった。
仕上がったらK1ドヲルの方に出品するつもりである。


I was hoping to add a new doll into the exhibits.
But I couldn't make its costume in time. I now plan to show the doll at K1 Doll after finishing it.