| No. | Common Name | 和名 |
| 1 | Canada goose | カナダガン |
| 2 | Mallard | マガモ |
| 3 | Cooper's hawk? | クーパーハイタカ？ |
| 4 | Herring gull? | セグロカモメ？ |
| 5 | Rock pigeon | カワラバト |
| 6 | Vaux's swift | ノドジロハリオアマツバメ |
| 7 | American crow | アメリカガラス |
| 8 | Violet-green swallow | スミレミドリツバメ |
| 9 | Barn swallow | ツバメ |
| 10 | Black-capped chickadee | アメリカコガラ |
| 11 | Chustnut-backed chickadee | クリイロコガラ |
| 12 | Bushtit | ヤブガラ |
| 13 | American robin | コマツグミ |
| 14 | European starling | ホシムクドリ |
| 15 | Song sparrow | ウタスズメ |
| 16 | Dark-eyed junco | ユキヒメドリ |
| 17 | American goldfinch? | オウゴンヒワ？ |
| 18 | House Sparrow | イエスズメ |
