モンスター | ![]() |
戦闘シーン | |
スナップ |
「ウルティマ オンライン −第3の夜明け−(Ultima Online:Third Dawn)」
の先行予約が開始されました!
予約期間は本日から3月15日正午まで。
この期間に予約した方は送料が EASの負担となり、
3月20日に先行して到着します。
(店頭パッケージ版の発売は3月22日です)
料金は2000円で、支払いはクレジットカードと
代金引換(手数料300円)の2種類があります。
日本語によるセリフコマンドを
使うことが出来るようになっています。
日本語コマンド化について
UO:TD のローカライズ化(多国言語化)により、
UO では(UO:Rも含めて)日本語によるセリフコマンドを
使うことが出来るようになっています。
この日本語コマンドは、「@買う」や「@売る」の様に、
「@」の後に日本語のコマンドを付けることにより使用可能で、
すでに Young チュートリアルではこの説明も加わっています。
この @ を使用する日本語コマンドを、
UO情報ページ「ウルティマオンライン パラリシャン」の
鮎渡さんが調査されました。
以下に、送って頂いたその内容を転載します。
@買う | NPC から物を買う。 |
@売る | NPC に物を売る。 |
@バンク | 銀行 で金庫を開く。 |
@バランス | 銀行 で残高照会。(銀行員の近くで) |
@預ける | 厩舎でペットを預ける。 |
@返却 | 厩舎でペットを引き取る。 |
@追い出す | プレイヤーを家から追い出す。 |
@バン | プレイヤーを家から追い出し、進入禁止にする。 |
@ロックダウン | 家の中でアイテムをロックダウンする。 |
@ロックダウン解除 | 家の中のロックアイテムを解除する。 |
@セキュア | 家でセキュアを指定する。 |
@ストロングボックス | 家でストロングボックス(コ・オーナー用金庫)を設置。 |
@ゴミ箱 | 家でゴミ箱を設置。 |
@値段 | ブローカーに家の権利書を見積もり。 |
@ガード | ガードを呼ぶ。 |
@目的地 | エスコート待ちの NPC から行き先を聞き出す。 |
@エスコート | エスコートクエストを引き受ける。 |
@ギルド脱退 | PCギルドから脱退する。 |
@尊敬する | カルマを相手に譲渡する。 |
@ニュース | タウンクライヤーからニュースを聞く。 |
@オールカム | ペット、雇用したNPCを近くに来させる。 |
@オールフォローミー | ペット、雇用したNPCに後をついて来させる。 |
@オールステイ | ペット、雇用したNPCをその場に待機させる。 |
@オールガードミー | ペット、雇用したNPCに自分をガードさせる。 |
@オールストップ | ペット、雇用したNPCに出した命令を解除。 |
@オールレポート | 雇用したNPCから現在の雇用状況を聞く。 |
@反省 | 自分の短期殺人カウンターをチェックする。 |
コマンドを使用する際はすべてユニコード(大文字)で喋って下さい。
これらのコマンドはまだ調整中らしく、今後変更の可能性もあります。
現在、日本語はマクロ登録できない(UO:TDでも文字化けする)ため、
現時点ではあまり実用的でないものもありますが、
「@ロックダウン」や「@ゴミ箱」、「@エスコート」などの長文のわかりにくい
コマンドでも、この日本語コマンドなら直感的に使う事ができます。
パッと見て覚えやすいですし、知っておいて損はないでしょう。
パラリシャン では、さらに @系コマンドの情報を募集されています。
ウルティマオンライン パラリシャン http://www5a.biglobe.ne.jp/~parari/uo/ |