私全然皆さんのこと今まで知らなかったので書き込みしていいかまよったんですけど…
私がした面白い聞き違いいくつかあるのでお話させてください。
我が祖国は風の彼方で「我が祖国は水のかなた」→「我が祖国は伊豆のかなた」
EAST ASIA「旅人一人」→「旅人気取り」
帰れないものたちへ「異人のなりです」→「微塵もないです」
とか。もしよかったらまた紹介させてください！
|
|
|
|
| [4204] RE:えっと、はじめまして。 Name：あお Date：2012/10/08(月) 21:14 |
はじめまして^^
異人のなりです・・・微塵もないです の聞き違えがとってもおもしろいです。なるほど確かに、そう聞こえないこともないです！
|
|
|
|
|
| [4205] あおさん、こんばんわ。 Name：ドルブ夫人 Date：2012/10/08(月) 23:16 |
レスありがとうございます☆
あとあとっ、話の流れを知らずに聞いててサーモンダンスの「転轍機」を「見つからない、見つからない、見つからない献血器」だと思ってました。
それと、炎と水で「flame and aqua」ていうところ、「冷麺なくは〜」ってなんだろうってずっと悩んでました。
ほかにも、ひとりで生まれて来たのだから「THE END それで終わり とても正しいことじゃないの」が「イヤン それで終わり とても悲しいことじゃないの」に聞こえます。
あとは、「知人友人愛人家人 私はどこにも席がない」→「詩人優人俳人歌人 私はどこにも籍がない」文学者の苦悩？？
|
|
|
|
|
| [4207] RE:えっと、はじめまして。 Name：管理人 Date：2012/10/10(水) 00:40 |
>ドルブ夫人さん
はじめまして。
聞き間違い、たくさんありがとうございます（＾＾）
次の更新で、聞き間違い事件簿に掲載させていただきますね。
「flame and aqua」は僕も「冷麺」に聞えました、初めて聞いたとき。しかもその後が・・・「冷麺嘔くは〜♪」に（苦笑）
そ、、、、、そんなにマズかったですか！？ みたいな。。
>あおさん
一度そう言われると、次からそう聞えてしまうから不思議ですね（笑）
|
|
|
|
|
| [4212] レスありがとうございます☆ Name：ドルブ夫人 Date：2012/10/12(金) 22:41 |
管理人さんはじめまして！
冷麺嘔く…超まずそうですね笑
私は14歳のころから中島さんが好きだったので子供の無知からいろいろな聞き違いをしてきました。
聞き違い事件簿めちゃおもしろいです＞＜
|
|
|
|
|
| [4213] RE:えっと、はじめまして。 Name：管理人 Date：2012/10/13(土) 11:53 |
>ドルブ夫人さん
何が入っていたんだろう? って思いますよね(笑)
|
|
|
|
|
| [4248] アップありがとうございます☆ Name：ドルブ夫人 Date：2012/10/28(日) 20:45 |
管理人さん、歌詞間違い事件簿一挙公開してくださりとてもうれしいです！！
みんな盛り上がってますね＞＜私も地元広島だけですけど行きますよ〜〜
|
|
|
|
|
| [4319] RE:えっと、はじめまして。 Name：管理人 Date：2012/12/11(火) 23:33 |
返信が漏れていました。
歌詞間違い事件簿は、皆さんからの投稿で成り立っています!!(笑)
|
|
|
|
|
』と驚きましたが、 みゆきさんもノリノリのようですし・・・。ハタキをギターに・・・w。オチャメなみゆきさん(^w^)
仕事を忘れて、見入っていました
見た方いますかねぇ
と振り返ってみたら、テレビの大画面に清掃員姿のみゆきさんが・・・