今度の夜会の内容が気になり、山椒大夫（安寿と厨子王）を読んでみました。それから、例のタイトルに続く”5行”の内容を読みましたが、まだ想像できません。みゆきさんのアレンジが入いるんでしょうね。なんだか、予習をしている気分です（＾−＾）。

すごーい、勉強熱心ですね☆

確かに夜会の場合は、先にある程度情報入れておかないとその場で理解できないことありますからね〜（￣ω￣‖;

あ…あらすじだけ、コソっと教えて下さい←予習する気はあるけれど、読む気はないらしい…(笑)

山椒大夫、高校で読みましたよ!!!!!笑
確かだまされて山椒大夫に売られた姉:安寿と弟:厨子王だったが、安寿が自分を犠牲にして厨子王を逃がす。
その後厨子王は成長すると丹後の国守になって、山椒大夫を罰し、母に再会するってストーリーでした☆



こういうストーリーに音楽をつけるってなかなかできないですよ(´へ`)

かなり、前ですが、どなたか安寿と厨子王の、あらすじのURLを貼り付けて下さった様な記憶があります。森鴎外の方じゃなくて元の話に近いストーリーで、読んでて辛くなる様な酷いシーンがあったと記憶してます。まさか夜会であれは、やらないと思いますが、やはり、あのチラシは、色々想像させますよね。よく出来たチラシだと思います。

そうそう、あらすじはＴＴさんのとおりです。あとは、お母さんが再会した時には盲目の老婆になっていたということです。本当にこれを夜会で実演するなら、誰が誰の役なのか疑問です。それに、「今晩屋」は何に当たるのかな？疑問がいっぱいです。
ちなみにこのレスのタイトルは誤りでした。�ｂP５ではなくVol.１５が正解でした。失礼しました。

高校の教科書とかにも載っているもんなんですね〜。
僕は国語の授業を受けた記憶がない…。。。一応、高校まであったはずなんですが、いつもぼけーとしていたのかな？（笑）
何を読んだとか全然覚えていないのがすごい。。。

残酷なシーンは演劇風に表現されることはあるかもしれませんよ〜。

ただ、今晩屋とどうしても頭の中でストーリーが繋がりません（笑）

＞管理人さん
そうなんですよね。タイトルを何回も見直しました。”〜夜物語〜元祖　今晩屋”　どうしてもつながりませんね。

安寿と厨子王の物語をそのまま演じるわけはないですから、そのストーリーを織り込んだ話になりますよね。

約束(誓い)を果たせずに死んでしまった、あるいは約束を信じ続けて死んでしまった者たちの魂が集まるところが今晩屋じゃないか、なんて想像してるんですが、果たしてどうでしょうか？
楽しみです。

安寿と厨子王の話は私達の世代(ということはみゆきさん世代)では知ってて当然の話なので、予習しといたほうがいいかもです。

とりあえず、一般に語り継がれていた版と鴎外版の相違

一般　　　　　　　　　　　　　鴎外
乳母は海に落されて死ぬ→自から海に飛びこむ

安寿と厨子王が額に焼き鏝をあてられる→そういう悪夢をみる

安寿は厨子王を逃亡させた後、拷問死する→自ら入水自害する

厨子王成人後、加害者を処刑する→加害者に奴隷労働を止めさせる

再開した母は、娼婦をやらされて、逃亡を図り捕まって目を潰され、脚の腱を切断されていた→盲人になっていた

ということで、鴎外は残虐な部分を改変したと言われていますが、
安寿が髪を切られるシーンはそのまま。平安時代に女性が無理矢理髪を切られるのって、相当酷いことと思われますが、鴎外は左程酷いとは思ってなかったのかな。

ちなみに、安寿が自害する場面では、靴が遺されていたという描写があり、これが安寿子の靴ですね。

山椒太夫は、媚山さんでしょうか。みゆきさんが、安寿?早くも来年?のDVDの発売が楽しみです。ところでみゆきさんって人を見る目をお持ちですね。瀬尾さんとのコンビもみゆきさんからの、ラブコールで実現したと記憶してますし。香坂さんしかり媚山さんしかり。

猫さんは勉強熱心ですね。博識なので関心します。
スレ内容とは関係ないのですが、ゆうこさんてみゆきさん世代なんですね。私はてっきり20代でまだお若いのかと思っていました。(((^_^;)

＞猫左衛門さん
詳しくありがとうございます。この物語は人の死があるので悲しい話だなあと昔読んだ時には思った記憶があります。安寿が死んでしまうのは、私が作品を作るならそうはしないなあと当時は思いました。私は、ハッピーエンドが好きです。

確かにそのままではなくて、あくまでこれをベースにして更に創作したものでしょうからね〜。
登場人物だってそのまんまではないでしょうし。

それにしても、読んでいる人は読んでますね〜。

ですね、読んでいる人は読んでいますね。これからは、コンサートで楽曲をリクエストするように夜会もリクエストできるといいですね。めっちゃ、幅広いリクエストが来そうですが・・・。

今回、もし仮に安寿と厨子王を何らかの形でベース等にしているとしたら、みゆきさんは一般版と鴎外版のどちらを念頭におかれているか、に関心がありますね。
アルバム「I Love You， 答えてくれ」のリリース時に、ジャケ写真の説明で、懐剣に言及され、自害する為のものという話をされていたのが、もしかしたら関係あるのかな？とか。

>たまさん
夜会は新曲がメインですからね〜リクエストは難しいかもしれないですね。

>猫左衛門さん
なるほど〜！　そっちが関係しているわけですか！
と考えると、かなり長い構想ですね。