今、イギリスの大学院（修士課程）に留学しています。
　イギリスに来てから中島みゆき様にはまりましたので、膨大な送料を覚悟でamazon.co.jpでＣＤを買ったり、YouTube、ニコ動で楽しませてもらっています。（ダウンロードしたら、あまり観なくなります。）
　「お気に入り」に保存しましたので、ちょくちょく覗きにきますね。

はじめまして、ですね。

イギリスに限らず、海外だと日本人の歌声、、、というか日本語がものすごく懐かしかったりしますよね〜(´艸`*)

アマゾンしかり、動画サイトしかり、便利な世の中になりました(´Д｀)

是非また覗きに来て下さい。

初めまして♪
桜桃（さくら）と申します☆
中３でファン歴５年目とまだまだですが・・・みゆきさんに対する愛は大きいです〜(*^^*)
よろしくお願いします♪
海外でも、みゆきさんの声は聴けますね〜！！
本当にすごい世の中だと思います☆

　管理人さんがおっしゃるとおり、日本語が懐かしいです。

　また、中島みゆき様の曲は、中国語でカバーされていることがあるので、中国、台湾の人たちにも中島みゆき様を紹介しています。（大抵の人は、中国・台湾のオリジナルだと思い込んでいます。）

　これからも、よろしくお願いします。

ようこそ,UEさん。宜しくお願い致します。
オックスフォード,ケッムブリッジ,ロンドン,エデインバラ,グラスゴー,リーズ・・・
どこでしょうか？　これから英国からの投稿楽しみにします。
メルアドみるとmitaniさんって名前が出ました。この連想からお尋ねするのですが,
07年には,三谷さんの“Last　Laugh（笑の大学の英国版）”がウエストエンドで公演
されました。http://www.parco-mitanikoki.com/web/last_laugh/en/
英国での評判はいかがでしたか？　ご存知なら教えて下さい。
盛り上げようと,日本から次の投稿（06 Feb 07）したりしたのですが・・・・・
http://www.dynamiclisting.com/dl/page.php?page=details&chan=uktw&id=L739936245
将来は,SE・M・PO等,　みゆきさんのかくミュージカルが公演される日を夢見ているcosmosでした。

UEさんへ
はじめまして。今年でファン歴13年目になります美雪LOVEです。この掲示板に来られる方は筋金入りのみゆきファンの方ばかりなので、すごいなあっていつも思います。
みゆきさんのルージュという曲がありますが、私はこの曲はフェイウォンさんが歌っている物を最初に知りました。当時私は香港にハマッていて、広東語を少し勉強したりしていました。
みゆきバージョンはフェイウォンバージョンより少し言葉数が少ないので、最初聴いた時あれ？と思いましたが、大人になったという感じの歌詞に感動しました。
フェイウォンさんからみゆきさんを知る人も多いのでしょうね。北京から香港に来て成功したのってフェイウォンさんだけなんだそうですね。
これからも中国の方にみゆきソングを広めて下さい。

cosmosさんへ

はじめまして。残念ながら、件の三谷幸喜氏の劇は、ちょっと門外漢なもので存じ上げません。（スイマセン。）三谷幸喜氏とは、字が一つしか違わないし、感じも似ている（らしい。）ので、「私は三谷幸喜の親族です。」と、本当に、時々言っています。（そして、何も言わなかったら、そのまま信用されるでしょう。）なお、「The有頂天ホテル」のレビューは、movie walker（東京ＷａｌｋｅｒのWeb版みたいなもの）の　http://www.walkerplus.com/mypage/recommend/?page_no=2　（リンクが貼れているか、ちょっと自信がありません。）に投稿しています。cosmosさんの投稿、読ませていただきました。いやいや、天晴なレビューでしたよ。それから、なかなかイギリスにお詳しいようですね。私は、エセックス大学で国際関係論を専攻しています。日本人がそんなにいないので、ここまで書くと、個人が特定されてしまいますね。

美幸LOVEさんへ
はじめまして。フェイウェイさんのが、いくつかYouTubeにアップされていますよね。広東語（中国語）では、確かに言葉がたくさんになっていますよね。歌でも四声をしっかりと発音しないといけないので、そうなるのでしょうか。オーヤン・フィフィのカバーもYouTubeにはアップされていますね。中島美雪（正確には、「島」は、簡体字になると違いますが。）で、台湾ではかなり知られているようです。ただし、やはり、台湾のオリジナルと思い込んでいる人が大半です。

自己紹介を少し付け加えます。中島みゆき様の曲で、今現在、一番好きなのは、「サーモン・ダンス」です。次が、「うらみ・ます」かなあ。実は、以前にもアルバムを買っていた時期があり、「East Asia」や「大吟醸」等は持っていました。今、それらは、日本のコンテナボックスの中に眠っています。その次に、ユーミンに、はまったので、ちょっと遠ざかっていました。（このサイトでは禁句かも。今は、当然、中島みゆき様一色です。）
中島みゆき様の外にはまっているものは、「一年戦争」。ガンダムと書かないところに注意！ジオン公国のファンです。それと、「男はつらいよ」。これらについても、いくつか本を購入しました。それも、イギリスに来てから。

これからも、末永くお願いいたします。　

丁寧なレス,有難うございました。m(__)m 。私は,30年以上前からプライヴェートでも,,仕事上でも,何かと英国とは縁があった者です。UEさんが,難しい学問に挑戦されていることに敬意を表します。

サーモン・ダンス。これもみゆきさんが若い頃から抱いてきた｢転生｣を背景にした奥の深い詞ですね。あのヒールを履いてのアイリッシュ・ダンス（ステップ）も格好よかった。

「The有頂天ホテル」のレビュー発見できたら拝見します（今のところ出来ず）。私の拙い投稿の方は恥ずかしい限りですが、2つだけ小さな成果がありました。�@投稿後,あのサイトで“Last　Laugh”の作者の表記に｢adapted from an original play by Koki Mitani｣｣が加わったこと。�A“Last　Laugh”を観にいったさるご婦人が参考にしてくれたこと（掲示板で知る）。
UEさんの文字化けメール「生きていてもいいですか」の話,傑作でした(^_^)。

“　　まだ遠い　まだ遠い　まだ遠いあの国まで　　　たくさんの魂が待ってる
　　見つからない　見つからない　見つからない転轍機　この線路を切り換えるために”

UEさんの,ご健闘をお祈りしながら,これからも投稿を拝見させていただきます。

長期の海外赴任には、是非みゆきさんのＣＤを！（笑）

考えてもいなかったですけれど、海外で日本のアーティストの作品を購入しようとすると、結構大変なんでしょうね。
データのダウンロードであれば問題ないと思いますが。

それにジャケットの写真もほしいですし（笑）

それにしても有名人と名前が似ているなんて、いいじゃないですか(^。^)

はじめまして<m(__)m>
ちあきと申します♪
みゆきさんのファン暦は今年で３年とまだまだ浅いですが、みゆきさんへの愛は溢れてます（笑）
どうかよろしくお願いします。

UEさん、すごい、中島みゆきさんのファンの方は知性と教養に満ち溢れているの万乗のような人ばかりですねえ。私も鼻高々ですわ。私のような天然ボケの人間とは大違い。

やはり○○と天才は紙一重でしょうか、私もサーモン・ダンス、大好きです。２月２３日はみゆきさんの誕生日、私は２月１７日です。（娘のパソコン顔文字が出てこないんです）

世界各国からの書き込み、、、ついにこの掲示板も国際派の仲間入りに！？（笑）

すいません、管理人はボケ担当でお願いします(苦笑)

ドーナンさん、あたいも天然ボケですよ。
(>_<)直したいけど直りません。(*_*)
みゆきさん今月で○○歳かあ〜。歳を重ねるにつれきれいになっていく彼女…。
としをとるのはステキなことですってそういうことなのね〜。

はじめまして(*^_^*)ちゃーりーと申します。某大学1年生です(^^)よろしくお願いしますね☆
みゆきさんは世界でも人気とのこと。嬉しいかぎりです。外国の方がカバーされた曲は新鮮な感じがしていいですよね。確か、フランスの方によって歌われた「悪女」のささやくような歌い方に酔った（？）覚えがあります。でも、みゆきさんの声が一番しっくりきます。

みゆきさんはアジアでも人気みたいですね〜。
歌は簡単に国を越えるんですね☆

しかし、ヨーロッパでもカバーされていたのにはちょっとびっくりです。
アメリカなら分かりますけれど、意外とヨーロッパの人にとって日本って遠い国みたいですから。