先日、国語のノートをぺらぺらとめくっていたら(こんなこともやったなぁ〜と懐かしかった)
小野小町の「花の色は・・・・・」と皆さんもご存知のあの歌のことが書いてありました。
あれの「わが身世にふる・・・」の“ふる”を見て思い出したんですが。。。。。
(やっと本題です)
「ヘッドライト・テールライト」の♪足跡は　ふる雨と　ふる時の中へ消えて♪の部分・・・“ふる”がふたつも！！
これは“降る”と“経る”で掛詞なんでしょうか？

よう意味の分からん説明ですいません。

>ちあきちゃん
おかえんなさーい♪
受験、終わってとりあえずおめでとうございます（＾−＾）

それにしても。。。あまりその辺は気にせずに聞いていましたが……なるほど！　言われると確かにそんな気もしますね。
うーん、、、、、鋭い！！（＞＜）←答えになってない（苦笑）

＞ちあきさん
公立入試、お疲れさまでした。

小野小町の「花の色は〜」は、
「ながめ」という言葉が「長雨」と「眺め」
二つの言葉の掛詞になっていて、「わが身世にふる…」の
“ふる”も、雨が降るとわが身が世にふるを掛けてあると
思うのですけど、
同音異義を利用して、複数の意味を持たせるために、
漢字ではなく平仮名で書いてあるので、
「ヘッドライト・テールライト」の「足跡は 降る雨と 降る時の中へ消えて」の
“降る”は漢字の意味で、雨が降るように、時も降る、
雨が降って足跡を消すように時が流れ去っても、というような意味で、
雨も時間も過去を流し忘れさせるもの、の意味のような
気がしてます。
私も管理人さん同様、あまり気にせず聴いてました。
「降る時」という表現がすごいですよね！
他にも、漢字の意味や言葉アソビがたくさんあって、
言葉を大切にされてますよね〜。

夜会「花の色は〜」は、雨、雪、月、花、時間、待つ、
などのテーマがもっと奥深くなっていて感動！！！です。

>ミチさん
文学って奥が深いというか、たまに暗号みたいなときがありますね（笑）僕は全然ダメな人なので（古文・漢文は全滅でした...）、その辺の解釈はよく分からないですが、みゆきさんの歌に関しては割りと素直に聞いてます。

でも。。。たまに「ハッ！」と新たな解釈が思い浮かぶときがあって、驚きますけどね♪

＞ミチさん
ふるじゃなくて降るですね！
おぉ！！
“降る時”ってなんかかっこいいですね。
気づかせてくれてありがとうございます<m(__)m>

みゆきさんの歌は奥が深いから読むのも聴くのも楽しい。

>ちあきちゃん
時間が降る。。。流星群を思い浮かべた管理人です（＾＾９
ドキッとする言葉遣いが時々ありますよね、みゆきさん。