英語版の文章を、日本版の下に示す。解答は日本版と同じ。
AでミスするとB、BでミスするとC、CでミスするとAに戻る‥‥の繰り返しになっている。
1.「騎士の剣は十字を描き 最後の刃を宙より振り下ろされる」
"The knight drew his blade. As the battle came to a close, he raised his blade overhead and delivered the finishing blow!"
A. 縦に切る、横に切る、突き、ジャンプ
B. 横に切る、縦に切る、突き、ジャンプ
C. 回転斬り、横に切る、縦に切る、ジャンプ
2.「次なる騎士は6連撃の担い手 素早い3連撃を繰り出した後 逆順に再び3連撃を重ねる」
"A new knight stepped in for his fallen comrade. He slashed quickly, delivering three blows before finishing the battle with a three-hit combination attack."
A. 回転斬り、縦に切る、横に切る、横に切る、縦に切る、回転斬り
B. 回転斬り、縦に切る、突き、突き、縦に切る、回転斬り
C. 回転斬り、ジャンプ、横に切る、横に切る、ジャンプ、回転斬り
3.「最後の騎士の攻撃は 物語の書き手にも読めぬ 幻の如き6連撃となる」
"The final knight drew his sword. As he attacked, he began to vanish into thin air, his movements veiled in the embrace of the shadows..."
A. 縦に切る、回転斬り、突き、横に切る、縦に切る、ジャンプ
B. 横に切る、回転斬り、縦に切る、突き、回転斬り、ジャンプ
C. 突き、横に切る、突き、縦に切る、突き、ジャンプ