文通大好き！「文通のススメ」 文 通 生 活　 〜Life　with　writing　letters〜 文通特派員 　secret agents

★特派員Ｔ　in　イタリア 　今回のイタリアからの報告は、 　「郵便に関するトラブルと矛盾」について。 　イタリアの郵便局とのトラブルについて 　日本からＳＡＬ便 (私の衣類)を送ってもらった時のことです。 　届いたのはいいのですが、１００ユーロを税金で徴収されたのです。 　この１００ユーロは、 　「ＳＡＬ便のラベルに『品物の価格が￥５０，０００』と記されているので、 　それに対しての税金です」とのこと。 　しかし、私が日本で着用していた衣類 　(日本のタンスに入っていたものを、イタリアのタンスに移動しただけと 　考えて下さい)に、なぜ１００ユーロを払わなければならないのでしょう？ 　通常、税金を払わなければならないのは、 　日本で購入して未開封(未使用)の状態で海外に送る(＝輸入する)場合 　ではないかと思うのですが。。 　イタリアは日本とは逆で、お客の立場は２番目もしくは３番目に 　位置づけられていて、この場合に１番の位置に来るのは、 　郵便局 (郵便局員)です。 　窓口で不平・不満を言っても、聞く耳を持ってくれないのがこの国です。 　仕様がないので、書類を頂いてリファンド（払い戻し）してもらえるように 　手続をしました。 　今現在待っていますが、どこからも何の連絡も無いので、 　おそらくこのままお金は戻ってこないでしょう・・・。 　イタリアの郵便局の矛盾点について 　先日、日本から送った船便(ダンボール５箱分) が届いたので、 　郵便局に引き取りに行きました。 　この５箱のうち２箱は私の家族が送った物で、 　船便のラベルの品物に対する金額も、 　１箱￥１０，０００、２箱の合計で￥２０，０００と記されていました。 　この金額を見て、「今回も税金を徴収されるのかな〜」と、 　内心冷や冷やしていたら、何も言われず、５箱引き渡されました。 　この国は、どういう基準で税金を徴収するのか疑問に思いました。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　★文通生活ｍｅ　in　日本 　イタリアらしいエピソードですね。 　はっきりした規定があるのかも、守っているのかいないのかも 　わからないのが、日本とは大違いです。 　こういうエピソード、私はちょっと好きです。 　毎日の生活になると、ちょっと状況が違うのかもしれません。 　小包を送るとき、内容物の金額を書く欄がありますが、 　現地で税金を取られるのは知りませんでした。 　他の国でも、税金がかかる場合があるようなので、 　金額を安めに書いたほうがいいのかな、とも思いました。 　こちら文通生活　in　日本。これからもイタリアの文通事情を詳細に 　調査のうえ、情報を伝達願います！

文通特派員Ｔ in イタリアのトップへ