英語の原文は whole breath body。パーリ語では sabbakaya（sabba ：一切の　kaya ：身体）。

最初から最後までのすべての呼吸のことを意味しています。