A junior high school in Saga Prefecture has warned the 14 third-year students and their parents in a notice Friday 8 December that if they continued their delinquent behavior, there would be no alternative but to ban them from attending school for an indefinite period.

＜Key Word＞ alternative [オ-ルターナティブ]：　二者択一の

*アクセントは第二音節の[タ]にあります。

＜重要語句＞

☆ warn ：　警告する
☆ notice　：　通知書
☆ delinquent ：　非行の
☆　behavior ：　行為
☆ no alternative but to 〜 ：　〜する他ない
☆ ban ：　禁止する
☆ attend ：　禁止する
☆ indefinite　：　無期限の（in- は「not」を表す接頭辞）

◆　単語の意味が分かったところで、もう一度読んで全体の意味をつかんでみて下さい。

A junior high school in Saga Prefecture has warned the 14 third-year students and their parents in a notice Friday 8 December that if they continued their delinquent behavior, there would be no alternative but to ban them from attending school for an indefinite period.

◆ それでは意味をみていきましょう。

佐賀県の中学校は14人の生徒とその両親に、12月8日金曜日、非行行為を続ける なら、無期限の出席停止にせざるを得ないと文書で警告した。

◆　最後に本日の Key Word を確認して終わりましょう。

＜Key Word＞ alternative [オ-ルターナティブ]：　二者択一の