It now appears that Mars may have reservoirs of liquid water hidden under parts of its icy surface, a finding that could profoundly affect the search for life there; the evidence of Water invigorates Study of Mars.
<Key Word> invigorate [invi'gэreit] : 活気づける
<重要語句>
☆ Mars : 火星
☆ reservoir : 貯水池
☆ liquid : 液体
☆ surface : 表面
☆ profoundly : 深く
☆ affect : 影響を与える
☆ search : 調査
☆ evidence : 証拠
◆ 単語の意味が分かったところで、もう一度読んで全体の意味をつかんでみて下さい。
It now appears that Mars may have reservoirs of liquid water hidden under parts of its icy surface, a finding that could profoundly affect the search for life there; the evidence of Water woudld invigorate Study of Mars.
◆ それでは意味をみていきましょう。
目下のところ、火星に液状の水たまりが氷の表面下のところどころに存在していると思われる。これは、火星の生命調査に深く影響を与える可能性をもった発見だ。 水の存在が証明されると、火星研究は活気づくだろう。
◆ 最後に本日の Key Word を確認して終わりましょう。
<Key Word> invigorate [invi'gэreit] : 活気づける