Saitama Gov. Yoshihiko Tsuchiya called for the early implementation of dioxin tests to ensure the safety of both farmers and consumers.

　英英辞典を引けばこの意味が一番目に出てきます。日本語の辞書では、ほと んどが、〜を求めて叫ぶ、です。実際にはここにあるように、demand の意味で よく使われます。使える英語に慣れるには、やはり英英辞典でしょうか。

☆　Gov. 　 ：　知事　　Gov.は govenor の略。
☆　implementation ：　実行
☆　dioxin　　 　 ：　ダイオキシン
☆　ensure　 ：　保証する
☆　safety　　 ：　安全性
☆ both A and B ：　A と B の両方
☆ farmer ：　農民
☆ consumer ：　消費者

Saitama Gov. Yoshihiko Tsuchiya called for the early implementation of dioxin tests to ensure the safety of both farmers and consumers.

Saitama Gov. Yoshihiko Tsuchiya called for the early implementation of dioxin tests to ensure the safety of both farmers and consumers.

（埼玉県の土屋知事は、農家と消費者を安心させるために、ダイオキシン検査 の早期実施を求めた。）

＜Key Word＞　call for 〜　：　要求する（demand）