Lyup
~-}u}yp|~z }
xuz U.M. Dur{s
Ayq|yu{p
@|}p~pp «Dur{yz y }yrp {
|
p» Ky~yp S. @~|sy y y{p rurp Dur{s. Rq~y{ puz. Puty|ryu B.S
~y}p~rp. Rp~{-Puuq
s: Ruuq~z ru{, 2005 — 208 . «BOHB\YENN@` PEX@L] RTD]A\» «Q\W@Q` AEDNOCO» - KN`H` M\YKIN@ Pu}
r }p~u «Ity» {~x
M{y~, xp}|
prp |yuryz ytup|
Vyp, «|wyu|~ u{p~s u|ru{p», ~u
|{ ~u }s py psyu{
suy~, Npp Uy|yr~
, ~u |{ yx}u~y| @s|pu, ~ y
p} rxrpy| r ~yu uw~us ytyyx}p r {~u }p~p? ^ r, {pwu, t y uu ~u pxuu~ y
xppr|u y|utrpu|uz |}p uqu s|r
. L. @.
Lury~p r uu y~uu~} }u{} p~p|yxu ~u~y
M{y~p { Nppu Uy|yr~u
{pxrpu yy~
~u
up M{y~p, r-ur, r ru~yy
y}u~yu|~ { Nppu us ~u~y { Mpy: «~u |qr |q|, p wp|». B-r, r r}upu|ru M{y~p r wyx~ Nppy ut|wu~yu}, ryrpry} r ~uz ~prru~~
q
. B uy, r
«spu|ru u|ru{p ~p r|p, u}
~u
|wu~~
»1. S. @. Kpp{y~p prut|yr
{pxrpu, pp{u |qry M{y~p «qux y{|yu|~y», p| yy~z pxs
|p ur~y r{
s ~us. I ~p }upu: «I ru-p{y p}s ~pp|p qpx M{y~p yrpr|u~ qpx
Vyp t~}
, ~ uuruyrpu}
ru p|~u, yx~p{
. S, us, qru~~, ~py~pu
{~x M{y~ r tuu|~ r {puru pyu| }yp,\ ~p}uu~yu y u}|u~yu wu~y ~p Nppu Uy|yr~u» 2. . ^ y}u~~ ~p
u~yu xprup
Vyp, {} p
wtpu Dur{yz r ruz }~sx~pyu|~z xpyy
sqp {z~z Mpy: «Nu wu~ y ~u sp, p wyr
, {p{ p~su| Awyz»(20;173) @~p|yx y|utrpu|uz, -}u}
, yurpu
q~ yy~
~u
up y syqu|y {~x M{y~p r qr} |p~u }p~p. Su} ~u }u~uu, }~u t
}pu, pu uu t
sp rx}w~ y|{rp~y. Purz r, {z xtu rx~y{pu: {p{ q~y
p{, p}s ~pp|p }p~p M{y~, ruz
ryty}y, utpr|u~ {p{ ~uq~z q }
wy~z yx-xp q|ux~y? B } }|u yr|u{pu ~pu r~y}p~yu u~p pxsrp Qswy~p M{y~} r rps~u r ~pp|u }p~p: «\ @ t wu~{s |p r, {~x, ~y{ q|z? R{pxrpzu p~u! |`, ~-~-~u! `
rut... B, }wu q, ~u x~puu, rut ywtu~~z q|ux~y }uz tpwu ru} wu~y~ ~u x~p. |N
{| p{,\ r{|y{~
| Qswy~,\ ru} , {~x, I ~p t
sy p~yp }p~p } ~pty} {ru~~ ~p}u{pyu ~p p{ ppwy. M{y~, pxt
}rp ~uprut|yry ur~y Qswy~p { ~u}
, yx|pspu
ry }|y r ~uqru~~-}z uy. «@ u}
,
{~x, |qy p~
wu~y~
\ y ~u}|y}, y q| q
wu{, quu|ru~» (8; 191). Prurrpu|
sptrpu y {}}u~y
u ~yu
M{y~p uut us rytp~yu} @s|puz ~p xu|u~~z
{p}uz{u: «E|y q { {pxp| u}
r
}y~
,
~ r|qy|, r|qy| p~ |qr, ~
tyr|u~yu} rus q
}| y, }wu q, tpwu
~ustrp~yu}. I u|y q { yqpry| { }
,
xpy{p @s|py u xpy{p |qr~p, ~px~pu~yu
|qr~s rytp~y, ~ su| q
tp xp s u|ru{p y, }wu
q, rxrp| q us ~p t
|. Bu q| r|~u y{u~~, y ~ ~y px
~u
}~y| y ~u t
y|
~y }p|uzuz "trz~z" }|y rx}w~y |qry { ~u}
z
tur
{y y|y tpwu rx}w~y ruz
|qry { z tur
{u. Bx}w~
|qry { ~u}
, "{ p{}
u|ru{
, {p{ ~", ~ u| q tu|}
try~}» (8; 301). R {y xu~y
qrs }|p, quy|yu r |qry
\ {pur |{ ~uspyr~u. N Dur{yz, {pwu, ~utp{
M{y~p ytp| t
su rpw~u }upyxyu{u
x~pu~yu. K~x \ tyrz, {s, |rp} Qswy~p, «As |qy». P }u}
~pq|tu~y, {~x M{y~ utpr|u qz ~u |{ su r «ypu|{}, pq
|~} |p~u», ~ ytuz~-yu{yz
y
{
~z u~ r «pr{}, }|r} |p~u»
}p~p.3. B qu~~y r py urz ru
qy, { rur
u r
~pu} ru}u~y, rxp~ r|u~yu} M{y~p y yt r us
y
ryy. O~, {p{ pry|,
}uu
px
p|wy { uqu {pwts ruyrus. Qswy~, |u ~ut|ss
pxsrp {~xu} r rps~u px
yx~pu
u}
: «K~x, ~uyxru~ }~u, xp uq |qy|. Mwu, s, r p{
}y~
ruy|, tp
r rut y us ruy| (~
{pxp| ~p Luquturp), p rut ~u |qy| wu us. Pyty { }~u, {~x» (8; 13). Dpwu |p{uz Ep~y~, }
p |y{} tu}{pyu{s
~u~y M{y~p,
rr
u { ~u}
p|wu~yu: «V {~x q| t
p{,\ |p{uz
w
uy|,\ ~ ru-p{y su~up|{}
{p}uty~u
{pxp| ~p{~u ~uy|y~} t|wp t|uu pxsr uq uyu|u},
~u} ~p {~x u}
u}
-
~pry|, r ru} tu {~u~, N, t
sz {y
xu~y, ~ rxq
wtp| r ~u} uyu|~u y s
qu ~ustrp~yu» (8; 19). ^ p}qyrp|u~~u rup|u~yu |p{u xpt|s utrupu
up{yy |tuz, {}y M{y~
uty
ruy }uu pxryy qyz. P{p wu }
ryty} |{ |wyu|~u ryyu
M{y~p. T Ep~y~ {~x px
xprurp| ru y, r p~y, truyu @s|py. Cp~ xpry
tyr|u: «\ Dp {p{y} qpx},\ rt
s qpy| ~ { {~x,\ {p{y} wu qpx} r (yty! \ yqpry| ~ uq), r
rt
s r p{z truu~~y, trp pp |u
urs x~p{}rp?» (8; 74). Py urz ruu M{y~} Npp Uy|yr~p ~ut~{p~ yrpu r|u~yu «tuwp-r»
~yu|~ {~x y {u~p us utu~}
~u~yu} { ~uz: «\ @ {p{ r
x~p|y, ? Ctu r
}u~ rytu|y uwtu? X , r p}} tu|u, {p{
q
t us stu- rytu|p?» (8; 89). «\ Ppr, stu- rytu|p us |y! \ sry|p ~p rt
s
wu uux~, r~uxp~ r}~yr tpru~yz rz r» (8; 99). R
~ y~u
qu{~ rxpy}~u~yz Nppy M{y~} p}y} tq~ xwu. Cp~, |u {ppyu{s {
u~y us ~p}uu~yz r urz py }p~p, yuty { {~x, ~pty r ~u} t
sp: «Kstp Cp~ rty| { {~x, q| r ~pu~yy
rpwtuq~} y y p~~}; ~ }uwt
~y} y
{~xu} q| {pxp~ q
t q ~u{|{ {p{y-
|r, |u us Cp~ ytu|
{~x trp pp y ru ru} tp| us{. Qpp|y
qp r ~u~y t
wu{y» (8; 151). Qswy~, y|~ ur~
yz M{y~p { Nppu y rx}
u~~z y},
ruyry us |y} { |y
, yx~pu: «\ `, {p{ uq ~u ut }~, p wu { uqu x|q
y
rr
, Lur Ny{|pury. B y y }up, uq ~u
rytu|, {pwt
}y~
~p uq
x|qy|, uz As
. Sp{ q uq rx| y pry| u}-~yq
t! B {p{. Suu uruy pp }~z ~u yty, p
wu r x|qp } ty, y }~u
-uw~u}
|q. Pyty
}~z...» (8; 174). I I|y} |
pu p{p wu uu}u~p |u ruy
M{y~}. R~pp|p rpwtuq~ ~yryz { {~x
( «` rp tpr~ ~| y
~u~prytu|, {stp uu |p| rp, rp ~u~prytu| ru ~u~pry t
y...» (8; 249 ), I|y yx}u~u ru ~u~yu y qu~yy ~y}: «T|q{p us p; pxs|tu| us uu r~y}pu|~uu. ` ~u x~p, |q| y|y ~u |q| us uu; uu }~u ~u{stp y} rxy. M y}u~p ~u~pry { ~u}
, ~pt xp}uy, r |ut~yz }u p|p ru}
yp. K x~pu, }wu q, yuxwp| r Ppr|r{, s|pr~u, q us
rytp» (8; 322). X
x~ppu pp{u p{y ru M{y~p |t}y? K~x M{y~ tpu~ pr} q~ }}u~p|~ xprurrp
y}py ruyry u}
. ^, qux
|r~, r|u ytup|~} {pur} «|wyu|~
u{p~s u|ru{p», u} q|uu \
~uqty}} {pur} su {p{ ytuz~-
{
~s u~p }p~p. K~x M{y~ {p{ ytuz~-
{
~z u~ utpr|u qz pr{yz
typ|syu{yz y~y ~u~y {
u~pwp}. B ~r~}, r urz py }p~p rurrp~yu rutu
pp||u|~ tuzry}y M{y~p, y ytu wup }p~p
u~p y}u~~ y} (utrup~yu yyy Nppy
Uy|yr~ \ yy Mpyy, utrup~yu «Iruty»
I|yp \ p{px }u~z {px~y). Bu
Ly~yy }p~~s tuzry r urz py ~py~p
ruy M{y~p |t}y, y y
pyy pxup utr} pxsrp
~y} y us yp~y { qy} (uutpp xpy{y
Cp~y @s|pu, r~uxp~u ut|wu~yu Nppu Uy|yr~u). T~y{p|~p q~ M{y~p px
xprurrp y}py y quwtp ~pwu~~ quut~y{r u{yr~
~{y~y
u, xppr| u~pwuz p}u|~ p{rp uq y rruyrp y y|syu{
}~ssp~~. K~x r|u uq rustp |{ {p{
ur ~u, . u. «S». Ix |r Qswy~p, Cp~y y I|yp }
x~pu}, M{y~ xp~ tpwu rxq
wtp|
~y ~u~pry. H~py, M{y~ rr|u r yy~~
~, }wu
urrp rqt~ |y r ~u~yy «` \ S», |{ r
p~ru ~pus ru}u~y. ^ rpw~z y~y
typ|syu{s ~u~y {~x { u|ru{
ruu~~ rptpu yu{y} y~y} pr{s ~u~y { u~pwp} r ruru Dur{s. M{y~, t~p{, |
wy ~u |{ rurrpu|~z
~{yy ~p yu{}
r~u, ~ |yuru qz p~|syu{yz
y~y Dur{s. C|pr~z wu }p~p pxrurpu r{
s
tq Nppy Uy|yr~, {p qu{yry
u y ruur|u {p{ ut}u sr|y. C|pr~u u~pwy }p~p \ Qswy~, S{yz, Ep~y~ y Cp~, ru utyrp
rz y~uu ~p ytu z sr|y. B yy~u
pt{z t| suy~y y
pyy |{ {~x M{y~
tty { ~uz ru} t
sz xyyy. Kstp ~ }u| ~p u Nppy Uy|yr~ t ruy ~uz, ~ ~u |{ pxy| uu {pz, {|{ ~y{ uu ptp~yu} y q| rpu~
rr} «ptp~y»: «^ ~uq{~ru~~u ruz {pu y uu u}
- |y
y|~uu uu pxy| us uu. Kp{ q
t
~uq~p st y uxu~yu, y ~u~pry,
q|y r } |yu, y r wu ru} - truyru, -
tyryu|~
t
~u; y trp {~pp rxq
wtp|y {p{ q
t tpwu {p{u- ptp~yu
y rxs|tu ~p y u» (8; 68). «\
B } |yu...ptp~y }~s...\ sry| {~x, {p{ q ~ur|~, {p{ q p}
q sr, p ~u ~p r rup» (8; 69). Sp{y}
qpx}
rr «ptp~y» r|u ~pp|p t {~p t}y~p~z }yrp ~u~y M{y~p {
Nppu Uy|yr~u. ^, y~pu
sr, y~u
qu{~ r ~u~yy «` \ S». Lqry M{y~p { Nppu ru}
wtp
p. O~ Qswy~
yx~pu: «` rut uqu
wu y uwtu p|{rp|,
uu "~u |qr |q|, p wp|". ` t
}p, ~ utu|» (8; 173). @ Qswy~ sry
M{y~
: «S r wp|, sry, uu |qy. Ny{p{z p{z r }~u ~u { ~uz wp|y. Dp y ~u~pryty ~p }u~
u
rus» (8; 174). «Bu~uu rus ,
wp| r, wp|
z, uu
u }uz |qry!» (8; 177). P|u s pxsrp Qswy~}
M{y~ s|
q{ px}|u { u|ruu{y
rx}w~ Qswy~p y r{pxrpu r }|
~u} r |ut
u} }~|su: «Dp, ~pt, q uu
ru q| ~ pr|u~, q ru ~ yp|y t
s r t
su, q ~u q| y }p~ y p~ uu~yy, {p{ tprup u{p| Qswy~, y
ru ruy
rqt~ y... ru|. Qpxru ~u qu~ { ru
Qswy~? O~ sry, |qy uu ~u p{, r ~u} ~u
ptp~y, ~u "~y{p{z p{z wp|y". Pprtp, ~ yqpry|
}, "r wp|, }wu
q, uu
u }uz |qry",\ ~ ~ ~p uq
{|uruu» (8; 191). Htu
M{y~, {p{ q
t t
q|y
y~y pr{s rurrp~y, r~r xpr|u r typ|syu{
xyy ~u~y
y { Qswy~
, y { Nppu
Uy|yr~u y ytpu rpw~u x~pu~yu ~y «ptp~yu». D| M{y~p Npp r|u ~y{p{ ~u qu{} py,
p
qu{}, rxq
wtpy}
ptp~yu: «I pxru t~
|{ p~ r~
pu uu |y? Dp y }wu
|y tpwu |y r~
p uu p? O~ r~
pu ptp~yu, ~ xprprpu r
t
, ~... y ws
uu, }
yu|~u r}y~p~yu | rt
s
ut
{~x» (8; 191). D| M{y~p y Qswy~ p{wu r|u t
sy}
qu{}
y, y{|yr us ur~ { uqu, {~x |pspu t
t~
|y~ Qswy~p: «C}... Qswy~ ryty r ru} t
syu yy~, p~u
yy~! I {p{p qux
}~p ur~!»; «Nu, Qswy~ ~p uq {|uruu;
~us s}~u utu, {u }wu y ptp y ptp. Kstp ~
x~pu r yy~
y {stp
quty, {p{u wp|{u
ur p ruwtu~~p, |
}~p,\ pxru ~u y ~ uz stp ru uw~uu, ru }
u~y ry? Qpxru ~u p~u uu |
sz, qp}, t
s}, rytu~yu}? Rptp~yu }|y y ~p
y p}s Qswy~p. Rptp~yu u s|pr~uzyz y, }wu q, uty~ru~~z xp{~ qy rus u|ruurp» (8; 191\192). Sp{y} qpx}, rxs|pu~~u M{y~} ~yu"
«ptp~yu» utu|u us ~r~
t
r~
xyy ~u~y { t
sy}. Mw~ yp,
«ptp~yu» {p{ {pusy y~u
qu{~y
pr|u rpw~z ~uqty}z |u}u~ typ|sp, {z rx}wu~ |{ r
~u~yy «` \ S». Oqu{yryxpy r
~u~yy «`\O~(O~p)» |us{ px
pu typ|syu{
p}u
. Su} ~u }u~uu {stp
«ptp~yu» pu |{ r ~yy t~~~uz
«ytu~yy{pyy» y|y «py}y|yy» t
sy} u|ru{}, ~ ~uyxquw~
uu~yu} ru}u~y urppu r qu{yryrp~~
u~~. D| ty~p}y{y
typ|sp ~uqty}p uu t
sp rpw~p
~{y: «typ~yrp~yu».
R
~ typ|sp y y}u~~ r ty~p}y{u «py}y|yy» y «typ~yrp~y»,
u}|u~~z { y{
yy~. I~pu sr, } y}uu} r{pyr~
~{y,
~ppr|u~~
~p q~p
wu~yu {z yy~, . u. «{pr{
y~y». P-}u}
,
{~x M{y~p ru}
r
u
u «typ~yrp~y» y|y «y~yy». S|{ r y|
us tusptpyy t
wup r|~u us
~{y {p{ typ|syu{s
qu{p. P {p{}
rt
~pp|p us tusptpy r rxy
~u~yu} { Nppu Uy|yr~u? L. @. Lury~p qppu
r~y}p~yu ~p ut|wu~yu, tu|p~~u M{y~} r y~p|u u~
y}u~y~, {p{ ~p ~pp| «psyu{s rp»,
«|}p». P |rp} L. @. Lury~z: «^ psyu{yz
r r }~s} q
|r|u~ r}upu|r}
M{y~p r wyx~ suy~y, ~ p} ~y{p{ ~u }s q
utpry uqu p{s ux
|pp rus
py. Rs sr, |} yxu| r y~p|u u~ y}u~y~ \ px
|u
tu|p~~s M{y~} ut|wu~y» 4.. Duzyryu|~, t ut|wu~y }uwt
~y}y p~y|p typ~y. O~y rxpy}~ ut
rrrp|y
urrp~yu t
s t
sp r }uu y
|{ |u s ruy|y r up|~y (tuwp-r).
Kstp u |p qp{u, y
py ru} yx}u~y|p. Kpy
rx~y{pu r, u}
M{y~ |utrpu|~ rxpwp| yr qp{p
Nppy y Cp~uz, y Qswy~},
u}
ru}
wtp ur~. B}~y} u~
, stu ~p y}u~y~p Npp xptpu r M{y~
, rty uz xp}
w xp Cp~
y|y ~u? Es ru q| {pusyu{y ypu|~}: «\ N-~u... ~u rtyu! \ up| ~ ~p{~u y
y|yu} uuru| t
» (8; 130). Kstp
~uu rx~y{|p rx}w~ y~
ut|wu~yu Qswy~p, M{y~
tuwyrpu uu s|py
p{y}y |rp}y: «` ~y, p r ptp|y y yx p{s ptp
yp r|y, p }~s. K u}
wu r
tyu tp Qswy~} up yu? ^
|ypt{p...» (8; 138). Dpwu |u qr|u~y rptqu Qswy~p Nppuz, M{y~ xpqu~~
srpyrpu us: «Ppu~,
uqu ~u rps y }up uqu ~y r u} ~u ~p}uu~. ^ uu r p{ wu,
{p{ xpr|| y uwtu, ty~ px, r p{
wu y }y~
. Kstp r M{ru r rptqp |p, uqu
~u }up|, x~pu. <...> Rry }|uz q }
uq ~y{stp ~u {rp| y rustp sry|, xp
q uz ~uu}u~~ syqu|. Suqu wu syqu|.., }wu q, uu
u, u} uz. E|y q r
px|y, q| q u~ tr|u~;
~ ppyrp y px|pwyrp rp p} ~u
~p}uu~. A
t wu {u~ y ~u txurpz }u~. Dp y p} x~pu: q| |y {stp-~yq
t ry} ~py} u~y{}, tpwu y stp, {stp
~p { }~u
quwp|p» (8; 173). Ix us yt {pw
p tpwu ux}u~z xpqu~~ M{y~p y us ~utqyu|~u ~u~yu { qp{
Qswy~p? P-}u}
, yx s, {~x ~pp|p t {~p |yuru p~|syu{yz y~y «` \ S», ~y{p{y} qpx} ~u }s
yz t
y yr~z y~y, qu{yry
yz y ruur|yz Npp {p{ ut}u sr|y. B tu{u } xp}upu} p~ps~yyu{
qq
y tr
y~yr. @s|p ~u qux ~rp~y
tqy|p M{y~p «p qut~}
». Put|wu~yu M{y~p Nppu q| |utryu} y}u~~ z qq. Ot~p{ r p}z }}u~ ut|wu~y {~x t|wu~ q| u ~r
rus y~yp, p{ {p{ u}
p}}
, ~u ruz r|u, ~pt|uwp| y~
pyu r ur~rp~yy r{
s Nppy. K~x M{y~ {p{ ~u
ur, r pq|~
~pu} ru}u~y utpr|uu ~u~yu «` \ S», ~u }wu yxquwp urpu~y r qu{yrpy «` \ O~» r uy yy~~-|utru~~ rxuz. B}~y}, M{y~ p}s ~pp|p rxq
wtp|
|tuz p}qyrp|u~~u
rr, p|wu~yu y ~ustrp~yu, {u uwtu ru
y| |p{uz Ep~y~. B|ut xp ~y} t
wup p{u wu
rr yp|y y Qswy~, y Cp~,
y I|y. P|u ut|wu~y Nppu
Uy|yr~u uu~~ p|p p{u~yrp qu{yryrp~~p xp~p ~p
~y M{y~p. B
wu ru} rurrpu|~-
{
~z u~, py~ pu t {~p xp M{y~}, q|uz py uuputu|u, {~u~y
r
K|u ({p{ ut~y{u }uwt
u~pwp}y), r @s|pu
(~ypuz y rupuz y|syu{yz
{~|y{ {~x Nppuz), r Ersu~yy Ppr|ryu (qu{yr~
pp{uyx
u} rutu~yu {~x y
pr
u} r |ut
uz wyx~y
M{y~p y Ep~y~ xp sp~yuz r
y|su). Py}upu|~, r rz |ry~u }p~p M{y~ qu{yryrp~ t {~p {p{ wurp, ut}u ys ~u~~ t| ~us y|.
O~ s|
q{ uuwyrpu I|y
r us ty~uru y uu yr «xp{~r
yt», r}y~pu, {p{ p} «}
y| s|
y ~u}»
(8; 352). Np ruuu Ep~y~ y
pt
uz q|ux~y yy us u
py
r {puru wu~yp @s|py. B {~u {~r ~
p~ry ut}u} qq tr
wu~y~. ^z tusptpyy M{y~p qrrp| y|syu{yz {~|y{ Nppy Uy|yr~. R|ut
u xp}uy, |u us ut|wu~y ~p
pu ~yu|~ {~x {p{ y~yu{yz
qu{. Eu «psyu{u pxtru~yu», ~p}y~puu yy{
t|~s u|ru{p, ry
u p}u
ur M{y~p. @. P. R{p}r, }uyr
«psyu{u pxtru~yu» Nppy «}uwt
y}
|p}y
p}
ruwtu~y y sty \ t~z ~, y x~p~yu}
ruz ~utp~y, ~u|~ ut ry} ytup|}
y {z }
ytup|
\ t
sz ~»,
}y~pu: «B {|uqp~y }uwt
y}y tr
} {}y r ~uz yy}y t
p pr y utyrpu r ty~p}y{
y ru }| s qpxp ~p wu~yy rus }p~p» 5. . ^y trp |p p~r yy~z y~yu{z p}qyrp|u~~y up{yy Nppy Uy|yr~ ~u~y { M{y~
. O~p, t~z ~, wpwtu ytup|p, wpwtu u~y,
r|u{pu }uz qp{u {~xu}; r wu ru}, t
sz ~, ypu rx}w~ y|~u~y z wpwt y }u yx-xp
qru~~z ~uq~y, st~y. B p{} uu}u~yr} ~u~yy uu { {~x (~u |{ { ~u}
, ~ y { Qswy~
, r ~r~} tpwu y { @s|pu) ~p|yur
u }u~p
py}y|yy y typ~yrp~y,
{p
~{y~y
u {p{ r{pyr~p y|p ~yu|~ tr
uu~tu~r. B
} }|u y Npp Uy|yr~p, p{wu p y ~yu|~, |yuru ytuz~-yu{yz y~y prp. Np
y
ryu r |y~y Nppy |u}u~r yy{y t|,
{pxrpu
xp}up~yu R{p}rp }, suy~ |
pu ~p|pwtu~yu qyt y
~ywu~y. ^
truwtpu |rp}y M{y~p @s|pu: «O~p quwp|p
}u~, x~puu t| us? I}u~~
q t{pxp |{ }~u, ~p \ ~yx{p. N rus
wp~uu , ~p
y p}p, }wu q, ~u x~p|p s, |{ }~u u t{pxp , p
quwp|p }
, uz ~uu}u~~, r~
u~~u u| tu|p x~u tu|,
q p}z uqu {pxp
wu:
«B tu|p|p ~rz x, p| q, ~yx{p rp!» O, }wu q, r
s ~u z}uu, @s|p! H~puu |y, r } quur~} x~p~yy
xp t| ~uu, }wu q,
xp{|pu {p{u-
wp~u, ~uuuru~~u ~p|pwtu~yu, ~ }u~yu {}
-» (8; 361). B yr|w~ Nppu, @s|p
t
sz ~ utpr|u xu~yu prp r
M{y~p. O~p, {pz~uz }uu t uty~{p Nppuz, ru
ru} xpypu {~x, y~stp t
yrpu,
}uu ~pt ~y}, p~ typ~yrp~yu ~us. Dpwu
{stp @s|p {p{ q
t {py{p
y {~x,
tq|
us qpx
«Qp qut~s» P
{y~p, ru wu, r ru ~p {yyu{yu |rp Lyxpru P{ur~: «P}
~rp s|
{p{p-~yq
t tpx
}urpu, xryu|~p y qyt~p»,
@s|p r{pxrpu p{: «\ Ny{p{z ~u s|
y, {}u s|
qpzus
rpwu~y,\ ruu~~
~uwytp~~ rpw~} y
uux~} s|} rt
s
yx~u|p @s|p,
urp
ruu~~ pry y tpry ru uw~uu }
u~yu» (8; 206). O~p t {r}
{y, p|y r{pxrpu
~uutru~~ r u~{
{~x:
«P}
s|
qpzuu
rpwu~yu,\ t|wp|p p{ wu uux~ y rpw~ @s|p
r ru ~p x|q~z r }puy,\ }
, r yp y } yxqpwu~
u|ru{, q~z y}u ytup|, r-r, px pryr uqu ytup|, ruy u}
, p ruyr, |u tp u}
r
r wyx~. ^ ~u rustp r ~pu} ru{u |
pu» (8; 207). @s|p uu }p|~z yz ~uuy}p { ~}u, y~z r } {
s
qurp, { {}
y~pt|uwy uu u} y stu uq|ptp {~, u|pryu, y~uu { tu~sp}, xrp~y} y . t., ru r {~u~} uu rtyu {
qu{yrpyy y ruur|u~y u|ru{p. T ~uu u
u, yruu
qu{yrpyy u|ru{p. I~uu~, ~p tpwu {~x
u{pu r
~uprut|yry y y|{rp~yy rtp { {u p}
qyzrp I|yp r p{y |rp: «@ rpuz
~ ~pw
, ru u~ t
~, }
u~ s
q
p{ }u y
ty t
u|ru{p, {p{
r
tyu I|yp. T rp ~uw~y ~u: t~p
prtp, p| q,\ ~uprut|yr» (8; 354) 6.. Mw~ {pxp, @s|p
xtu uurpy|p y~yyp|~
xyy M{y~p «` \ S». B z wu u~u ~p
xu|u~~z {p}uz{u, ~p ~px~pu~~} @s|puz rytp~yy, ~p y{u~~ qppu { M{y~
ut|wu~yu}: «B r u} ru tu|,
t| us rp xrp|p:
tu|p rp} ut|wu~yu q }y} t
s}» (8; 355). «` t|s t
}p|p y ~p{~u
rp rqp|p. ` ~u
, q
~pt }~z t}p }u|y, ~u
, q }u~ yp|y xp }p|u~{
t
;
~u
, q }u~ tpx~y|y...»; «`
...
... ~
,
quwp yx t}
, p rp rqp|p, q r }~u qrrp|y»; «`
t~y}
u|ru{} q ru} sry
{p{ qz»; «` ~u
qp|p} uxty,
|x
y~y. `
wu tpr~ u|p
zy. ` trptp
|u {p{
~y xp{
u~p, y ru }u~
xp}
w rtp» (8; 356). B } uux~} qpu~yy @s|py
{ M{y~
|y uu y{u~~ uq~ r
~u~yy «` \ S», ~uyx~ { qu{yry
u}
tt
{ ~uz («~pt }~z t}p }u|y», «}u~ yp|y xp }p|u~{
t
»; «}u~
tpx~y|y...»; «ru }u~ xp}
w rtp») y }up rqty
«xp{
u~~s» ~y
tyu|uz. Pprtp,
qpu r s|pxp uu tu{p ~pyr~. Dpwu R{p}r }upu r @s|pu |y «}yr tu{y». O~
p{u~y
u |{ , @s|p \ uqu~{ 7..
Ot~p{
~ tu|p, -}u}
, r }, {p{
~{y~y
u uu tu{
~yu|~ M{y~p. @s|p tu{z y~
yyuz xu|p y{|yu|~
s
}p~~
{~x. Pyr|u{p ~pu r~y}p~yu uu |rp M{y~
r z wu u~u ~p xu|u~~z {p}uz{u: «\ R|
pzu
wu,\ ~pp|p ~p ,\ t|s wtp|p rp,
q rp} ru p{pxp, u p} wtp|p, {p{ r }~u y}
tp ~pyp|y, y tpwu p~u...
<...> rp yp xp p}s u~s y xp p}s prtyrs u|ru{p,
ru u~uu y prtyruu, y u|y sr
rp,
rp
}... u r q|~ y~stp
}},
~uprut|yr; p{ uy|p y y|p, }
r y r p}} tu|u
q|~
}} (r, {~u~, ~p ~u putyu,
ruz {y sr), xp s|pr~z
}
rp |
u, u}
~y
ru, p{z tpwu, {p{z y} y ~u ~y|, }
u trp
}p:
s|pr~z y ~us|pr~z. Sp{?
But p{?» (8; 356). Htu r |rp @s|py ~u
~y{p{y |u}u~r y~yy. Mw~ {pxp, tu{
@s|py uu{|y{pu tyr M{y~p, y r|u u}pyu{z pp||u| yxt
Mpy. Mupu|~yu-@s|pu }upu r
ytu~yy{pyy M{y~} turyu
u typ~yrp~y, {u r~
wtpu uu yxrty
tu{
p|, ~p}u{
~pt {~xu}, rptp r tu{yz s~ur. Bqu, ~p p~~ xpypu r p}u|~
xyy, r ux
|pu us uu |rp y
{y y~stp yqup y~yu{yz, qp~z }|. Su} ~u }u~uu, y
p uz y~y ~u p{
s|
q{ {xyu~yp|~p, {p{ y~y Nppy Uy|yr~. M{y~ ~y{stp ~u }~urpu r uu truyy { ~u}
(«r p}
wu|
}y~
» wyx~y, ~ r}~y| ~uz «{p{ {p{}- ruu» (8; 359)) y {rpu uz ~p xu|u~~z {p}uz{u ru ~u~yu { Nppu r tp~~z }}u~: «Pu}
y}u~~ rp} u| ru p{pxp, y rp} t~z,\ ~u x~p; }wu q, }
, rp r p}} tu|u u~ |qy|.
^p ~up~p wu~y~p s|
q{
quwtu~p, ~p
p}u pruu, p}u ~u
ur yx ru
~p ruu. O, ~u xu uu, ~u qpzu {p}~» (8; 361). «\ As ryty, @s|p, q
rxrpy uz {zryu y tu|p uu p|yr,
tp| q wyx~ }, ~...
wu ~u }s
|qy uu,
y ~p x~pu!» (8; 363). Sp{y} qpx},
~p @s|p
uu~y
~{y ytuz~s y rurrpu|~s
u~p: r {puru quut~y{p M{y~p, y~y}pus us yx~p~yu. Kp{
{pxrpu tp|~uzuu pxryyu wup, ~p
y~|p ut|wu~yu M{y~p y s|py|p ~p qp{
~y}. ^ q| ps ruut r uu ytu~yy{pyy q
t
y} }
wu}. P|u s, ~p uty~{u Nppuz, @s|p r
pu t~~~u ptpy} M{y~
qu{}: «B|
pzu wu }z ru ~p ru rpy y}p: }~u p| wp| {~x Lrp Ny{puryp r urz px r tu~, {stp ~y}
x~p{}y|p y {stp }
x~p|p q ru},
yx| ~p rpu} ruuu. M~u }
us p|
wp|, ~ p{z t
~z u|ru{ y u ruz ruy|,
}wu q p|yr... wu~y~z... p{s pp{up. X q|p xp ~us,
y |
y|y: r ~u }s|y us |qy, yx}
y|y
us y {y~
|y» (8; 471). Dp|u @s|p tu{yrpu ~urytp~~u «q|pst~u t
yu» y «quxsp~y~
truyr» {~x y r{pxrpu: «` tsptp|p |u us |r, r{yz, { xpu, y }wu us
q}p~
, y { q ~y q}p~
| us, ~ } r{}
y, y r xp - us y |qy|p...» (8; 471\472). B z u~u @s|p ru
Nppu , {pxp| M{y~ uu t|~z
yy{u: «B us, p{s s, ~u }s|y |qy,
y tpwu, }wu q, uq uxyp|y y }u|y ~pt ~y}, }s|y |qy |{ ty~ rz x y quur~
}| }, r xu~ y rp {qy|y. A
t
rp }u~u x
y|y ~u q
t us rru, r q|y q ~up~uu...» (8; 471). @s|p, q|ptp p{y} qy} M{y~} }~u~yu} yy{u Nppy, u}y
~p~uy uz
tp. Py } ~u|x
{p yx ryt
{}}u~y
yu |rp r {pr{p } |u |r @s|py: «(@s|p
~p|pwtu~yu} rsrpyrp|p y |y{}
wu u~
r{p{yrpryu, ~ tpr~
wu ysr|u~~u y qt
}p~~u |rp, stp uu qt
}p~~u, {stp y r ~u ~u utpr|| uuu~us rytp~y; ~p try} rxs|t} |uty|p xp u{} y ~p y{pwu~~} r|~u~y |yu Nppy Uy|yr~)» (8; 471). Sp{u ~u~yu @s|py
ruu~~ yr|w~ uu wu xyyy, {
~p
xp~y}p|p, {stp
u{~
|p {~x r ~uprut|yry
y|{rp~y y} rtp { {u p}
qyzrp I|yp. B}~y} uu |rp: «@ rpuz ~ ~pw
, ru u~ t
~, }
u~ s
q p{ }u y
ty t
u|ru{p, {p{ r
tyu I|yp. T rp ~uw~y ~u: t~p
prtp, p| q,\ ~uprut|yr» (8; 354). @s|p, xp~y}pp ty~p{r
M{y~}, |yury} ytu «` \ S», y~u
qu{~
xyy,
q|p, y~yy
tq, r~
wtu~p ~p uty~{u, stu t
s t
sp
urppu r qu{ pp{p. Eu pwu~yu q| ~uyxquw~, {p{ |{ q~p
wy| yruyu ~r~} y~y}
urrp~y M{y~p. O~ tpwu qrp|
tuwp @s|p
|rp}y: «@s|p, p~ryu! But
~uprut|yr» (8; 473). (R|r «~uprut|yr»
rptpu
u{} @s|py M{y~
: «t~p prtp,
p| q, ~uprut|yr».) B {~u {~r, r yrru pp{u @s|py, {~x {|~y| ~p ~
pxqyz Nppy: «O~ ~u }s q|uu r~uy y }|qz y
u{} qpy| { @s|pu,
{pxrp ~p Npp Uy|yr~
: \ Qpxru
rx}w~! But ~p... p{p ~up~p!» (8; 475). B ux
|pu p} {~x urppu r ut}u qq
tr
wu~y~. R {y{} Nppy: «Mz! }z!» \ {~x pu
~up~z wu~y~, {p{ q
t r
|u~
, yx-xp «ptp~y» { ~uz. Dp|u ytu
yy tr|~ p~~z }yryr{u rptq M{y~p Nppuz. Prurrpu| {~py
u, ,
~ Nppy ~u q| ~pt {~xu} ~y{p{s ~py|y, ~ ~p rt
}p|p y wu|p|p {uz rptq, p «{~x s|py| rqt~; tpwu {p{- pu~~ y
rtu s, {p{ u|y q y|y
~us {p{
-~yq
t tr|~ q{~ru~~
ru» (8; 478). Ersu~yz
Ppr|ry, {p{ rurrpu|-quut~y{ utpr|
{
xu~y prp, {yy{
u M{y~p xp us «ptp~yu»: «Dp t us wu |u s q
tu
tty ptp~yu? But
~uru~u u
ru|yu~yu! Dp pxru }w~, |q tur
{
, p{
~yxy uu uut uu wu u~yuz,
qy uu t| t
sz, r s|pxp z wu t
sz, |u s {p{
wu p}y
tu|p|y uz u~u ut|wu~yu...» (8;
482). M{y~,
{p{ q
t xp{|trp~~z rpwu~yu} |yp Nppy, ru, ~ ~u }s y ~u }wu r~uy |yp Nppy Uy|yr~. O~ qy uu |yp. I, t
sz
~, yx~pu Ersu~y
Ppr|ry
, u quy |qy, ~p Ersu~yz Ppr|ry
tyr|u~yu} xp}upu: «\ Kp{ wu? Rp| q, quy yu |qy? \ O, tp, tp! \ P}y|
zu,
{~x, r sryu, }~yu!» (8; 484). Sp{y} qpx}, {~x M{y~ t {~p wyru {p{
qu{ r~u uy yy~~-|utru~~ rxuz, |yur ytuz~z y~y «` \
S»; |utrpu|~, ~ p} ~y{stp ~u }wu x~p rz
{yxy tusptpyy y urpu~y r qu{yrpy «` \ O~» r p~ru~~z y ru}u~~z rxy. Sp{
tusptpy y urpu~yu «` \ S» r qu{yrpy «`
\ O~» uruz{yz y| Mpy~ A
qu u{p~ ~pxrp| «rxru~~z up| ~puz
tq». P
|rp} y|p: «My O~ q|ptpu rxp~~ r p~ru y ru}u~y. My S ~u y}uu ~y{p{z rxp~~y r
p~ru y ru}u~y. Otu|~u
S t|w~ p O~, {stp ~u~yu yup~. Otu|~u
O~ }wu uux rwtu~yu r tuzryu|~ ~u~y p S» 8.. Spsuty {~x M{y~p y
Nppy Uy|yr~ xp{|pu r }, {~x {p{ utpr|yz
ytuz~z y~y p~|syy prp «` \ S», ur~r
typ|sp, ~y{stp ~u xpqy| p~ tusptpyy us y~yp r p~ru~~z y ru}u~~z rxy y
p| t {~p «pu} qut~}»,
qu{yr~ yry} y~y
qu{yrpyy. @
r yr|w~ u}
, Npp Uy|yr~p, }upp rxwtu~yy r
~u~yy «` \ S» M{y~}, ~y ~p }y~
~u q|p rqwtu~p xpqu~~y tusptpyuz y urpu~yu} us ytup|p r tuzryu|~y. Eu
pxtru~yu, yqu pp{u
t|~z y~yu{z yy{y, ryrp| {
pxtru~~ M{y~p y
qrrp| us tusptpyy. O~p
p}p syq|p r |u~
qu{yrpyy (q
t
y ut}u} ur~y y py Qswy~p). I qut~p @s|p,
ytu~yyy
p M{y~}, pxprp|p r ~u},
{stp ~ p| r
{y Nppy, {p{ q
t r |u~ uu. Ip{, }w~ {pxp, }p~ «Ity»
\ yy {
u~y ytuy «ptp~y» M{y~p,
|yurus p~|syu{yz y~y prp «` \ S», r p~ru~~z
y ru}u~~z rxy tuzryu|~y. M{y~ {p{
~u
ur r p~ru ~pus
ru}u~y r~u yy~~-|utru~~z rxy \ yy~~ yr|u{pu|~z y,
}w~ {pxp, «|wyu|~ u{p~z u|ru{». @ ~ wu
{p{ xp~u
ur, qu{yryrp~~u r ru}u~~} ~u~yy, r|u
rxrpy} {~|y{, quy|~}, ytyyu{y }~yu|~} u|ru{}. Dyp|syu{u ~u~yu ~p ~ru y~yp «` \ S», }uu~~u M. Apy~} r y{u Dur{s, tuzr
u |{ r }
|
pu, {stp qpx prp ~u qu{yry
u r p~ru y ru}u~y.
@r{p ytuz~p ~ps
x{p, r ~r~} ytp~~p qpx
M{y~p, {p{ }
rytu|y, t
pxryy wup, y
|
pu, q|p pxtu|u~p }uwt
@s|puz, Nppuz, Ersu~yu}
Ppr|ryu} y t
sy}y. Dur{yz {p{ «ury~z pr» ruu~~ rqtu~ y
~u y{y
u r yy~~-|utru~~z
rxy. P }
|yr{u Apy~p: «Pury~z pr ~u }wu q qpx}: ~
{|xpu yx r{s qpx~s utpr|u~y»
9.. N {stp u
ytu q|u}p u}pyu{s y wu~s
r~,
suy, |yuryu typ|syu{u ~u~yu «` \ S», {p{ {pxrpu y}u {~x M{y~p, rustp
~pt ~p su ruur|u~y «` \ O~». ^ ~uyxquw~p
«rxru~~p up| ~puz
tq». It
tq {~x M{y~p r }p~u {p{ px ~p}y~pu ~p} q z u~u~yy
Mpy~p A
qup PQIMEX@NI` |
1. Lury~p L. @. Nu{pp Mpstp|y~p, y|y Pu}
{~x M{y~ ~u }s
py Npp Uy|yr~
// Dur{yz y
}yrp {
|
p. 2.RPq. 1994. R.
99, 105, 117.
2. Kpp{y~p S. @. «I
py|
tuuz...»: yy~ ~u~ypu|~y {~x
Lrp M{y~p // Dur{yz y }yrp {
|
p. 4. M., 1995.
R. 51.B ypp
|
wy~z y \ rtu|u~ yy
u}} pr}, {
yr \rtu|u~ }~z.\S.K
3. I|x
~y `. ^. C|r{up. R}.: C|r{u
`. ^. Dur{yz y Kp~. M., 1963. R.
24.
4. Lury~p L. @. T{px. . R. 105.
5. R{p}r @. P. Su}pyu{p {}xyy }p~p «Ity» // R{p}r @. P. Nprru~~u y{p~y
{y ypu|uz. M., 1972. R. 33.
6. M. Apy~ qppu qu~~u r~y}p~yu ~p xp}up~yu @s|py
M{y~
y }upu: «Pprtp u|ru{u r
wy
p, ~u qpu~~p { ~u}
typ|syu{y, u xp~p prtp,
p~ry
~ywpuz y
}ur|uz us |w, u|y {ppu us "rp
r", u "u|ru{p r u|ru{u". Pyrutu} ~u{|{ r{pxrp~yz suur Dur{s xp~ p~p|yxp u|ruu{z t
y, rpwpy
}|».\ P|u
p{s utrpyu|~s xp}up~y
yy
|rp @s|py M{y~
. (Apy~
M. Pq|u} y{y Dur{s. M., 1963. R.
80).
7. R{p}r @. P. T{px. . R. 54.
8. A{qu Mpy~. ` y S [uurt B. Q~{uryp] //Drp qpxp
ru. M.., 1995..35
9. Apy~ M. Ix xpyuz
1970\1971 // ^uy{p |ru~s rurp. M.,
1979, .353