人々の網の目 - Web of People -


ホーム > あ行 > > 相野毅

相野毅さん(あいの・つよし/幻想文学、フランス語)
めんぶりゅう<http://Axel.pd.saga-u.ac.jp/>
公開日:1996-??-??

 日本初のフランス語サイトとその日本語版をうたう「めんぶりゅう」を運営している。日本初を証明する術はないが、1996年には既に発信していた老舗サイト。タイトルは佐賀に伝わる踊り「面浮立」にちなむものだ。実用的なフランス語コンテンツと文学の研究成果を公開するサイトは、日仏両語が入り混じった構成となっている。QuickTimeを利用した「bonjour」の発音指導やテキスト中のアクサンを取り除く「dediacr」やテキスト中の文字の使用頻度を測る「wordfreq」といったMacintosh用ソフトウェアは、フランス語を学ぶ人にとっては有益だろう。
 ベルギーの詩人ジョルジュ・ローデンバックの小説『死都ブリュージュ』を題材にした「不可能な媒介を求めて 『死都ブリュージュ』(1892)の幻想性」など、「幻想性」をキーワードにした論文も公開されている。またフランス語による発信だが、ヴィリエ・ド・リラダン (Villiers de l'Isle-Adam) の『残酷物語』 (Contes cruels) などの電子テキスト群がひしめきあっている。
 外観以上に発信量が豊富だ。辞書と格闘しつつ楽しんで欲しい。(2002-01-13記)


ホーム/ランダムリンク

Copyright (C) OKAMOTO Makoto 2002- All Rights Reserved.