広西、貴州の各省で豪雨
07/06/14 南方週末 翁恒
６月６日から９日にかけて中国中央政府民生部は中国南西部の各省に大豪雨が起こっていることを発表。
被災者の合計は１３５６万人、死亡７６人、行方不明１３人。緊急避難者７８万人以上、農作物の被害面積４７９．６平方キロ、倒壊家屋６．９万軒、損壊家屋１４.４万軒、経済損失４７．３億元、農作物被害額２３．５億元。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
訳者注：
中国の天災は規模が大きくて驚きです。黄河や揚子江の隔年に起きる大洪水は都市化による環境破壊と下流域のことを無視して中流域で河川を利用することと関係している、と指摘されていますが、この大洪水も環境破壊と関係しているのでしょうか。
０７／０７／０６ の毎日新聞によると、世界銀行が中国の大都市で年間７５万人が大気や室内の空気汚染などで早死にしていると発表しています。
昨年までは中国政府はこの数字を外部に報道しないことを要求。
世銀は中国政府の協力を得て数年に渡り環境問題を調査してきた。大都市の大気汚染で３５万から４０万人、室内の空気汚染で３０万人程が早死にしていると予測した。
先日のNHKテレビでは揚子江下流で８年前まで生息を見られた体長２メートルのイルカが完全に姿を消したことと、中流・下流で捕れた魚を中国人は食べないと報道していました。
