04/09/23 南方週末 徐彬
専門家の調査によると、２００２年の全国で誕生した１６０４万人の内、男子は女子より１５０万人多い。このまま男子出産の数が増えれば、２０２０年には３０００万人の男子超過となる。
現在中国では人口上の大戦争が行われている。そこで消されているのは男子ではなく、女子である。
９月に発表された統計に依れば、１９８２年の人口性別比は、１０８．５である。（女子に対して多い比率）
この数字は２０００年に１１６．９に上がった。地域によっては１３５．６と言うところもある。
国際的にこの数字は１０３から１０７の間が正常とされる。中国では１９８０年代の統計以来常に男子が女子の数を超えている。チベットと新疆意外は全て男子が正常値の範囲を超えている。国家統計局は今後の増加に警報を発した。
但し実際は女子が産まれても届けないと言う中国独自の問題もそこに含まれている。
訳注：一人っ子政策の中国で、農民は第１子が女子の場合、第２子を生める。第２子も女子の場合届けず第３子を産む傾向がある。
今年の３月、多くのマスコミが「３０００万人の男やもめ」という表題の記事を大々的に流した。有るメディアは２００５年で既に”男あまり”と宣伝した。
中国社会科学院の主任、王さんは「早急に手を打たないと大変な社会問題となる」と憂慮の言葉を述べている。
５００万なのか３０００万なのか
国家人口計画委員会でもこの問題を注視しているが「現在２００４年で結婚適齢期の男子超過は１６７６万人で、２０２０年には２１９１万人の男子超過となる」と言う数字を上げている。
更にこれ以外に多くの異論も出ている。が、これら人口上の男子偏りは全て経済的貧困な農村で起こっている、ということはどの学者も認めている。これら偏りは必ず社会的な不安定を引き起こし、男子側の生理要求が満たされないことが、各種の「性産業」を生むと考えられている。それが公共衛生の問題をも引き起こすだろうと言われている。
何が問題か
先ず第１に女性の出生の権利が奪われていること。
第２に、農村では生活の維持には男性が不可欠であるから、これを破ることは至難の業である。
第３に、農村では社会保障や救済制度がないため、男性が居ないと生活の不安は極度に高まる。
”男子を育て、老後を守る”と言う考え方は農村では当然である。
そして最近各種医学の発達で胎児の染色体などを調べて男子のみ出産するのが普通になっている。胎児が女子なら流産が普通である。
有る農村の胎児性別判断を拒否している医者の話では、何処の家庭も胎児判断を懇願し、最近では「私人医者」と名のる人達がどこの村にも現れ、胎児の性別判断を行っている、と言う。
だが、国際的にも中国だけがこの性別偏りの問題を抱えているのではないと言う意見もある。韓国とインド、台湾では、出産の法的制限は何もないが、しかし男子を好む傾向は統計にも表れている、とのこと。韓国では男子が１１６という比率で女子を超えたことがある。
北京大学の人口研究所では、中国の数字は過剰だとし、農村では女子が産まれても登記せず、第２子第３子を生もうとしているから、実際は偏りの数字はもっと低くなるだろう、と言う。
女子が産まれても登記しない問題があるとしても、この２０年間（一人っ子政策実施後）に、男子が女子よりも多く生まれているのは誰もが認めている事実だ。
従ってこの現状を放置することは社会的問題が先鋭化することも当然とされる。
またこれまでの統計が表示していることだが、第１子の時の男子超過は１０７．１で、これが第２子となると１５１．９となり、第３子となると１５９．４となっている。
つまり農村では男子出産を臨む気持ちが如何に強いものであるかが分かる。
中国人民大学の候博士は「第２子が女子ならもう一人産める」と、法律を変えれば、男女間の嬰児偏りは少し収まるのではないかという。しかしこれだと、人口抑制が少し遅れる。
また同時に次のようなことも提起している。
一つの社会で人口の４０％が出生するとして、一組の夫婦間で平均１．４人の子供が出来るとすると、その社会は安定していると言われる。中国の場合、農村の出生率を２．４程度に抑えれば、都会が出生率が低いことを考えれば、総体的には出生率は２．０程度となり、これは現状維持の水準であり、従って中国の目標を２．４にすれば良いのではないか、と言うのだ。
こうして、農村が「男子が出来るまで子供を産む」と言う考えを尊重しても、第２子の出生比率が１０６程度に下がれば、全国的な平均は１１０程度に戻るだろうと言う。
*******************
訳者注：統計から見ても現在の農村人口に大きな問題があるなら、何故農民の生活救済、社会保障などの政策を採用しないのでしょうか。そして教育の場を増やさないのでしょうか。団結権、発言権を与えないのでしょうか。
