---

願我身浄如香炉
願我心如智慧火
念念焚焼戒定香
供養十方三世仏

【出典】
日常勤行式「香偈」

---

---

香炉を湛う
白灰は

澄んだ湖の
水面がごとく

無垢で
清浄であれ

我が
愚かなる
妄執を
薫香とともに
燃べ焚き

そして
明々と
無明を照らす
智慧の火を
点さん

南無阿弥陀仏
南無阿弥陀仏

---