Subject:[china-e:33] はじめまして
Date:Thu, 21 Oct 1999 11:48:09 +0900



はじめまして、玉田ベニオと申します。中国名は謝紅（しぇーほん）です。
中国復旦大学電子工学卒業後、横河電機の中国支店に入り、工業計器の
輸出の仕事を５年間していました。
現在は小さな貿易会社の社長と日中産業交流会の仕事をやっています。
貿易は工業設備がメインです。
日中産業交流会は日本企業と中国企業に情報通信を出しています。
日本語版メール配信も今月から始まりました。翻訳と通訳の派遣もあります。

昔プラントの仕事が多かったため、各地の環境問題を素人の目で実感しました。
東北の重工業地域、重慶奥の化工工場、広西省の肥料集中生産地域など
環境汚染が特に酷かった。

今後環境、クリーン生産を交流会の重要なテーマとして、環境問題に対する
経営者への啓蒙、情報交流を進めていきたいとおもいます。
皆様宜しくお願いします。

以上



.