Subject:[china-e:20] 日中青年交流会の開催（参加者募集） Date:Wed, 14 Jul 1999 10:33:42 +0900 みなさんこんにちは、新井＠環境推進センターです。 私の所属する団体が、下記のような日中青年交流会なるものを開催します。 興味をお持ちの方は、是非応募してください。（通訳つきます） ７／２０締め切りです。 （以下、転載自由です） −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 各位殿 (社)国際善隣協会 理事長　後藤康男 拝　啓 　時下、益々ご清祥の段、御慶び申し上げます。 　さて、このたび当協会は国際協力事業団の委託を受け、外務省が実施いたしま す開発途上国(中国など)からの青年を受け入れ、わが国の青年との交流を行い、 相互の理解を深め、両国の友好を強化することを目的とする「青年招聘」事業の 都内団体として、協力することとなりました。 　つきましてはそのプログラムの中で下記により日本青年との合宿セミナーを実 施することとなりましたので、貴社一 (団体、大学)関係者でこの事業の主旨に賛 同され、ご参加いただける方がありましたら、ご推薦賜りますよう御願い申しあ げます。この合宿セミナーは両国の青年が2泊3日と短期間ですが、寝食を共にし、 討論をし、相互の考えを交流し、理解を深めることは両国の友好関係に役立つの みならず、参加者の知見を広め、精神を豊かにするものと確信致します。ぜひ奮 ってご参加を期待いたします 1．国 名:中　国 2．招贈人数:25名(男女、年齢20才〜40才) 3．分 野:産業基盤整備(環境、都市インフラ、道路、港湾等) 4．合 宿 地:逗子マリナー 5．交流内容:スポーツ(ボーリング)、パーティ、グループ別討論 ＜＜＜日本青年の参加について＞＞＞ ___1．日時____________________________________________________________________ 1999年9月10日(金)〜12日(日) ___2．参加方法________________________________________________________________ 9月10日8時30分、銀座第一ホテルロビー集合 なお、直接現地へ行く方は13時まで現地集合。 ___3．用意するもの____________________________________________________________ ボーリング競技をするので、運動靴を用意して下さい。 ___4．費用について____________________________________________________________ 宿泊費、食費、交通費（自宅から銀座第一ホテルまでの2100円）を支給 銀座第一ホテルから現地までは当方がバスを用意。 ___5．現地に直行する方について________________________________________________ 現地までの交通費を支給する予定ですが、予算の関係もありますので 事前にお申し出下さい。 ___6．参加者資格______________________________________________________________ 20才〜40才(なお分野については上記産業基盤整備に関係する場合はとくに歓迎) ___7．応募期限________________________________________________________________ 参加希望者は7月20日までに下記連絡先に申し出て下さい。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ___8．応募方法________________________________________________________________ 葉書などに（電子メールでも可） 【氏名】【年齢】【性別】【職業(大学生・院生も歓迎)】 【希望参加分野】環境・都市インフラ・都市交通問題・道路・運輸　から2つ以上 　　　　　　　　　（優先順位を付して下さい) を記入の上、下記連絡先までお送り下さい。 　　東京都港区新橋1-5-5　(社)国際善隣協会 　　八島（ヤシマ）または　森（モリ）まで。 電話:03-3573-3051 FAX:03-3573-1783 電子メール：arai@kokusaizenrin.com ★お問い合わせは、【お電話】でお願いします。 ~~~~~~~~ ___9．参加者の選定____________________________________________________________ 応募者のなかから、当協会で決定いたします。 ___10．参加者について_________________________________________________________ 7月下旬当協会においてオリエンテーション、出し物、討議のテーマ等について 打ち合わせをいたします。これについては別途参加者に通知いたします。 またこれについても交通費2100円を支給いたします。 ___11．プログラムの概要_______________________________________________________ (1)10日:午前:東京一逗子、午後:スポーツ行事・夜:パーティ (2)11日:午前:基調講演、5グループに別れ討議 (3)12日:午前:グループ代表による討議の内容の発表、午後:逗子一東京 ___12．連絡及びお問い合わせ先:__________________________________________________ 　　東京都港区新橋1-5-5　(社)国際善隣協会、八島または森まで。 電話:03-3573-3051 FAX:03-3573-1783 ________________________________________________________________________________ --------------------------------------------------------- 　　研究員・学術博士　新井　哲也 arai@kokusaizenrin.com --------------------------------------------------------- （社）国際善隣協会　環境推進センター 　　　〒105-0004 東京都港区新橋1-5-5　国際善隣協会 --------------------------------------------------------- .