商品番号	J-1176		お問い合わせ・ご注文 露蘭堂

Cooper, Michael S.J. (Tr.& ed.)

This Island of Japon. Joao Rodrigues' Account 16th-Century Japan.

Translated and edited by Michael Cooper, S.J. (The traslated and

edited text of Historia da Igreja do Japao by Joao Rodrigues, S.J.).

Kodansha International Ltd., Tokyo & New York, 1973. 354pp., 16

	black/white plates and illustrations.

ジョアン・ロドリゲス （クーパー編訳）

日本 - この島国 (ジョアン・ロドリゲスによる16世紀日本の記録)

東京・ニューヨーク　1973年刊 出版社のクロス装丁（ダストカバー）

	¥9,500

ジョアン・ロドリゲス「日本宗教史」の英訳・解説書。ポルトガル人ロドリゲスは1577

年に来日し、豊後で活動していたが、1580年にイエズス会に入会しイルマンになった。

日本語によく 通じ、ヴァリニャーノが来日し、1591年に秀吉に謁見した際、通訳を務めた。

「日本大文 典」（Arte da Lingoa de Iapam)の著作がある。原書はHistoria da Igreja

do Japao、邦訳は「日本教会史」岩波書店。日本の地理・歴史・民族・

気候なども叙述され、西洋人による富士山に関する初期の記述