お　こ　と　わ　り

この記事と訳文には一部、非常に残酷な描写が含まれています。

インドネシアの高まる社会不安は日本の新聞等も報道していますが、

このTIME誌の記事は、その生々しい実情を伝えています。

TIME誌は、インドネシア社会の非常に危険な兆候を伝えるため、

こういった表現の記事を掲載したのだと思います。

報道の内容に関する是非は、みなさんも色々とご意見があるかと思います。

いずれにせよ、強い不快感を与えることがあるかもしれませんので、

各自のご判断で、お読み下さい。

進む　　　　戻る