$B7CHf


$B%i%s%A(J $B!!%i!<%a%s(J $B!!Lk(J

$B!!2hLL$N:G2 $B!!%H%C%W%Z!<%8(J($B:G?7>pJs(J)$B$X(J



$BCk(J

$B2V$^$s$^(J($BBg;.NAM}!?=BC+6h7CHf(J2-3-5-B1$B!?Dj0w(J30$B?M$/$i$$(J)

5$BIJ$N$*AZ:Z$NCf$+$i(J3$BIJ$r%A%g%$%9$9$k%7%9%F%`!#$4HS$N$*BX$j$O<+M3$G$"$k!#@86L;R$,%5!<%S%9$J$N$G!"$4HS$N8:$j$K$OCm0U(J($B>P(J)$B!#2A3J$O(J880$B1_!#$*AZ:Z$OOBIw!&MNIw

$B$9$?$s$IF#(J($B3dK#!?=BC+6hEl(J1-27-5$B!?%+%&%s%?!<(J12$B!&:BI_(J16$B$/$i$$(J)

$BOB?)7O$NE9!#%i%s%A$O

$B$H$s$+$DE7DE(J ($B$H$s$+$D20!?=BC+6h7CHf$B$$$D$b9TNs$,$G$-$F$$$k?M5$E9$G$"$k!#(J11:30$B!A(J14:00$B$N%i%s%A%?%$%`$ODL>o(J850$B1_$N%a%s%A%+%D!&%A%-%s%+%D!&6z%+%D$,(J750$B1_$K$J$k!#B>$N%a%K%e!<$O%m!<%9%+%D$,(J1050$B1_!"%R%l%+%D$,(J1150$B1_!#A4BN$K%\%j%e!<%`46$,Hs>o$K$"$j!"5$9g$$$rF~$l$F?)$Y$?$$;~$K$bK~B-$5$;$F$/$l$k!#(J11:45$BJ,$r$^$o$k$HJB$S;O$a$F$7$^$&$N$G!"Aa$a$K9T$C$?$[$&$,%Y%?!

$B$Q$l$C$H(J($B%(%9%K%C%/NAM}!?=BC+6h7CHf(J1-15-2$B!?%+%&%s%?!<(J6$B!&:BI_(J18$B$/$i$$(J)

$B%i%s%A$O%+%l!<$N$_$@$,!"?I8}%A%-%s%+%l!<$H%^%$%k%I%A%-%s%+%l!/$J$a!#7!$j=P$7J*$O%3%3%J%C%D%m%F%#!#%^%U%#%s$H%Q%s%1!<%-$NCf4V$N$h$&$J46$8$G!"$R$8$g$&$K$*$$$7$+$C$?!#(J


$B%A%c%b%m(J($BMN?)!?El5~ET=BC+6h7CHf $B%*%`%i%$%9$,M-L>$JE9!#$5$/$^$"$-$i$5$s$N%[!<%`%Z!<%8$G$b>R2p$5$l$F$$$k!#$3$3$N$O$U$s$o$j$H$7$?6L;R$K%V%i%&%s%=!<%9$,%^%C%A$7!"$9$C$4$/$*$$$7$$!#$-$e$&$j$NDR$1J*$b8z2LE*$J%"%/%;%s%H$H$J$C$F$$$F!":G8e$^$GK0$-$5$;$J$$!#%\%j%e!<%`46$b$"$j!"K~B-$N%i%s%A$@$C$?!#(J


HISAMA($B%U%l%s%A!?=BC+6h7CHf(J1-33-18$B!?%F!<%V%k(J4$B?M(Jx11$B!&%+%&%s%?!<(J6)

$B$5$/$^$"$-$i$5$s$N%[!<%`%Z!<%8$G>R2p$5$l$F$$$?E9$G$"$k!#2A3JBS$O%3%m%C%18fA7$,(J1000$B1_!"3$O7$HI49g:,$N%/%j!<%`%3%m%C%1$,(J1200$B1_!"C"GO5m%F!<%k:yL#A9eIJ$JL#$o$$!#2

$B$-$?$$$A(J($BF|K\NAM}!?=BC+6hEl(J2-20-13-B1F$B!?ITL@(J)

$BD6>eIJ$JF|K\NAM}E9$G$"$k!#%S%k$NCO2<$K$9$F$-$J(J($B>P(J)$BOB$N6u4V$,9-$,$C$F$$$F!"@E$+$JJ70O5$$r3Z$7$`$3$H$,$G$-$k!#L#$b$R$8$g$&$K>eIJ!#Ck$N%i%s%A$O(J1000$B1_$+$i$@$,!"(J1000$B1_$N%i%s%A$O?tNL8BDj$G$"$k!#(J


$BEP@n(J($B$&$J$.NAM}E9!?=BC+6h7CHf(J1-15-2-103$B!?%+%&%s%?!<(J7$B@J!&:BI_(J17$B@J!&%F!<%V%k(J4$B@J(J)

$B2A3JBS$O$&$J=E$,(J1500$B1_!A(J4000$B1_!"$-$8>F=E!"$D$/$M=E!"$d$-$H$j=E!"F|BX$jJ[Ev$J$I3F(J700$B1_!#0lHV0B$$$&$J=E$r%*!<%@!<$7$?$N$@$,!"%i%s%A$G$b$=$3$=$3$NCMCJ$r$N%a%K%e!<$b

$B9b@%@n(J($B3dK#!?=BC+6h7CHf(J1-8-13-B1$B!?Dj0w(J20$B?M$/$i$$(J)

$BA*Br;h$O(JA$B!&(JB$B$N#2%?%$%W$7$+$J$$$,!"Nc$($P$"$kF|$N(JA$B%i%s%A$O!"$"$3$&Bd$N1v>F$-(JĄ$BFy$8$c$,!&$+$-$"$2$N(J3$BIJ(J($B$=$l$>$l$1$C$3$&$JNL(J)$B$G(J800$B1_$H!"$1$C$3$&%j!<%:%J%V%k!#$4HS$N%\%j%e!<%`$b$"$j!"L#$bNI9%!#(J


$B$[$N;z(J($B5o(J1-5-8$B!?%F!<%V%k(J4$B?M(Jx8$B!&%+%&%s%?!<(J5$B!&:BI_$"$j(J)

$BCk$N%a%K%e!<$O$I$l$b(J900$B1_$G$"$k!#6d$`$D$N

$B$I$s$/(J($BCf2ZNAM}!?=BC+6h7CHf(J1-14-14$B!?(J40$B?M$/$i$$(J)

$B2A3JBS$O(J700$B1_$/$i$$$,Cf?4!#$4HS$NNL$,B?$/!"L#$b$^$:$^$:!#(J


$B0lHV$I$j(J($B>F$-D;!?=BC+6h7CHf(J1-9-3-B1$B!?(J50$B?M$/$i$$(J)

$B$3$3$N?F;RP'$OL#$,G;$/$F$1$C$3$&9%$_!#$"$^$j>eIJ$J46$8$G$O$J$$$s$@$1$I!"$D$$$D$$?)$Y$?$/$J$C$F$7$^$&L#$G$"$k!#(J


$BE7F8(J($BCf2ZNAM}!?=BC+6h7CHf(J1-3-9$B!?(J30$B?M$/$i$$(J)

$B%P!<%/%l!<$N?)7t$,;H$($kE9$G$"$k!#%i!<%a%s$O(J550$B1_$@$,!"%a%$%s$N2A3JBS$H$7$F$O(J800$B1_!A(J900$B1_$H$$$C$?$H$3$m!#(J11:30$B!A(J15:00$B$^$G$O%i%s%A%?%$%`$G!"FZFy$H$"$2F&Ie$N.$5$$$N$G!"$*$+$o$j$O4pK\!#$A$J$_$K$4HS$N$*$+$o$j$O(J200$B1_!"H>%i%$%9$N$*$+$o$j$O(J100$B1_!#(J


Ville Franche($B%$%?%m!!%W%m%t%!%s%9NAM}!?=BC+6hEl(J3-24-7$B!?(J70$B?M$/$i$$(J)

$B%P!<%/%l!<$N?)7t$r;H$($kE9$G$"$k!#%Q%9%?N`$d!";R5m$N%+%D%l%D!&%_%i%NIw!"%A%-%s%0%j%k!&%K!<%9Iw!"%m!<%9%H%]!<%/!&%]%j%M%7%"Iw$J$I$H$$$C$?%a%K%e!<$,$"$k!#2A3JBS$O!"?)8e$N%3!<%R!<$,IU$$$F(J1000$B1_!A!#(J1200$B1_$/$i$$$,%\%j%e!<%`%>!<%s$G$"$k!#;R5m$N%+%D%l%D!&%_%i%NIw$O!"$I$3$,%_%i%NIw$J$s$@$H%D%C%3%_$?$$5$$b$A$O$"$C$?$b$N$N!"L#$O$1$C$3$&$h$+$C$?!#(J


$B(J1-14-1$B!?%+%&%s%?!<(J4$B!&:BI_(J10$B!&%F!<%V%k(J13)

$BC[G/?t$ND9$=$&$J!"5o

$B $BGd$j$,$3$s$K$c$/NAM}$H$N$3$H$G!"%i%s%A%?%$%`$K$b$3$s$K$c$/Ck2q@J(J(1520$B1_(J)$B$H$$$&%a%K%e!<$,$"$k!#$=$NB>$N%a%K%e!<$O!"8^L\$3$s$K$c$/P'(J580$B1_!"$^$0$m$f$C$1P'(J480$B1_!";0?'P'(J($B;0F$-P'(J680$B1_!"%^!<%\!

$B(J1-7-12$B!?%+%&%s%?!<(J10$B@J!&%F!<%V%k(J8$B@J(J)

$B$^$0$mP'!&$A$i$7$:$7$J$IP'$b$N$,%a%$%s$G!"2A3JBS$O(J800$B1_!#$^$0$mP'$r%*!<%@!<$7$?$N$@$,!"$^$0$m$N;I?H$O%E%1$K$J$C$F$$$F!"$1$C$3$&$*$$$7$+$C$?!#(J


$BDIJ,(J($B5o $BE7P'!"$5$P$_$=Dj?)!"FyF&IeDj?)$J$I$NE57?E*$J5o!<%s$O(J840$B1_!#$?$/$"$s$K%i!

$B%-%C%A%s!&%\%s(J($B%l%9%H%i%s!?=BC+6h7CHf(J1-15-2$B!?(J20$B?M$/$i$$(J)

$B1)0a$($k$N!X(JTOKYO $B1#$lL>E9$*JuK\!Y$G>R2p$5$l$F$$$?E9!#%+%l!<%i%$%9$,(J850$B1_(J($BDL>o(J1000$B1_(J)$B!"%O%s%P!<%0%9%F!<%-$,(J1500$B1_$H%i%s%A;~$G$b$1$C$3$&$J$*CMCJ!#%O%s%P!<%0%9%F!<%-$O!"3j$i$+$J@e?($j$GIaDL$NMN?)20$H$O0lL#0c$C$F$$$k!#%+%l!<%i%$%9$OFy$,$?$C$W$jF~$C$F$$$k$b$N$N!"%$%s%INAM}$K47$l$?@e$K$OL#$,Gv$/46$8$i$l$?!#(J


$BJy(JCreagione($B%/%j%d!!%/%l%8%*!<%M(J)(Ristorante$B!?=BC+6hEl(J3-15-9$B!?%+%&%s%?!<(J10$B!&%F!<%V%k(J10$B@J!&8D<<(J8$B@J(J)

$B>eIJ$JFbAu$N%$%?HS20$G$"$k!#%i%s%A%a%K%e!<$O%Q%9%?$,Cf?4$G!"%"%s%F%#%Q%9%H!&%Q%9%?!&%P%1%C%H!&%I%j%s%/$N%Q%9%?%i%s%A$,(J850$B1_!"%"%s%F%#%Q%9%H!&%Q%9%?!&FyNAM}!&%G%6!<%H!&%I%j%s%/$N%i%s%A$,(J1500$B1_!#(J1500$B1_$N%i%s%A$NFyNAM}$N$+$o$j$K!"5{NAM}$r%A%g%$%9$9$k$H(J1600$B1_$K$J$k!#FbAu$NJ70O5$$,$$$$$@$1$K:NE@$,4E$/$J$C$F$$$k$+$b$7$l$J$$$,!"L#$NJ}$bNI9%!#(J


$B%j%9%H%i%s%F(J $B%Y%j!<%?(J($B%$%?%j%"NAM}E9!?=BC+6hEl(J3-12-3$B!?(J20$B?M6/(J)

$B$3$8$s$^$j$H$7$FJ70O5$$N$$$$%$%?HS20$G$"$k!#2A3J$O!"%9!<%W$H$*Cc$,IU$$$F!"%O%s%P!<%0%9%F!<%-!"%S!<%U%9%F!<%-$,(J1000$B1_!"F|BX$o$j%i%s%A$,(J1200$B1_$G$"$k!#@J$N?t$,>/$J$$$;$$$b$"$k$,!"$1$C$3$&:.;($7$F$$$k!#4N?4$NNAM}$@$,!"%a%$%s$O$b$A$m$s$N$3$H!"?)A0$N%9!<%W$,$*$$$7$+$C$?!#(J


$B$U$i$s$9Db(J($BMN?)20!?=BC+6h7CHf) $B$h$/9TNs$,$G$-$F$$$kE9$G$"$k!#%l%b%s%9%F!<%-(J($B%i%`%9%F!<%-(J)150g$B$,(J680$B1_!"(J200g$B$,(J780$B1_!#%O%s%P!<%0$,(J780$B1_!#%S!<%U%9%F!<%-$N(J200g$B$,(J980$B1_$H7CHf

$B0BC#=BC+ElE9(J($B6z>F!?=BC+6hEl(J2-24-1$B!?%+%&%s%?!<(J7$B@J!&%F!<%V%k(J20$B@J$/$i$$(J)

$BLk$O>F$-D;$r?)$Y$5$;$kE9$G$"$k!#%i%s%A%a%K%e!<$O$-$8P'(J750$B1_!">F5{(J780$B1_!"$7$g$&$,>F!"%_%C%/%9%U%i%$$J$I$,(J800$B1_$H$$$C$?$H$3$m!#>F5{$OF|BX$j$G$"$k!#$4HS$NNL$bB?$/!"L#$b$^$:$^$:!#(J


$BDE$+$5(J($B$H$s$+$D20!?=BC+6h7CHf(J1-3-11$B!?(J20$B?M$/$i$$(J)

$B2A3JE*$K$O%m!<%9%+%D$,(J1200$B1_!"%R%l%+%D$,(J1300$B1_$H$$$C$?$H$3$m!#(J12:00$B!A(J14:30$B$,%5!<%S%9%?%$%`$G!"F|BX$o$j@9$j9g$o$;Dj?)$,(J900$B1_!"DL>o(J850$B1_$+$i(J900$B1_$9$k$+$DDj?)!"%a%s%A$+$DDj?)!"FDj?)$,(J780$B1_$H$J$k!#$4HSCcOR$,>.$5$$$N$,!"$H$s$+$D20$C$]$/$J$$J70O5$$G$"$k!#$+$D=EDj?)$O!"$-$A$s$H$U$?$r$7$F$`$i$7$rF~$l$F$$$k>e!"$A$c$s$H;0$DMU$b;6$i$7$F$"$k!#(J


$BEDKh?)F2(J($BDj?)20!?=BC+6hEl(J1-28-8$B!?(J20$B?M6/(J)

$B$*$+$:$r0lIJ0lIJMj$s$G$$$/7A<0$NDj?)20$G$"$k!#%i%$%9$O(J250$B1_!"$*$+$:$O(J220$B1_$+$i!#F|BX$o$jDj?)$b$"$C$F!"$=$l$O(J650$B1_!#L#$O!"$^$"!"$"$s$J$b$s$G$7$g$C$F46$8!#(J


Bar$B5$N.(J($B%P! $B%(%9%K%C%/NAM}$r=P$9%P!<$@$1$I!"%8%c%o%i%s%A%W%l!<%H$O:#0l!#0JA0$K?)$Y$?%J%7%4%l%s$O$1$C$3$&$h$+$C$?$s$@$1$I$J$"!#(J


$B$@$$$8$e(J($B$*9%$_>F!?=BC+6h7CHf $B4X@>Iw$K!"$*9%$_>F$-$K%i%$%9$,IU$$$F$/$kE9$G$"$k!#$*9%$_>F$-Dj?)$O%i%$%9!&$_$==A!&%5%i%@!&$*?79a$,IU$$$F!"(J750$B1_!#;w$?$h$&$J%a%K%e!<$H$7$F!">F$=$PDj?)(J(750$B1_(J)$B!"%b%@%s>FDj?)(J(800$B1_(J)$B!"%*%`$=$PDj?)(J(800$B1_(J)$B$,$"$k!#$A$J$_$K@8U*>F$-Dj?)!&%O%s%P!<%0Dj?)$H$$$C$?IaDL$N%a%K%e!<$b$"$j!"$3$l$O%=%U%H%I%j%s%/$bIU$$$F(J800$B1_!#$I$l$b%i%$%9$N$*BX$o$j$O<+M3$G$"$k!#(J


$B%-%C%A%s!&%^%A%@(J($BMN?)!?=BC+6h7CHf(J1-16-16$B!?%+%&%s%?!<$,(J8$B@J!&%F!<%V%k(J10$B@J(J)

$B3X@839$NMN?)20$H$$$C$?Iw>p!#%i%s%A$O(J850$B1_$@$,!"NAM}$NB?$/$O(J1000$B1_

$B%i%s%A(J $B!!%i!<%a%s(J $B!!Lk(J

$B!!2hLL$N:G>eIt$X(J $B!!2hLL$N:G2 $B!!%H%C%W%Z!<%8(J($B:G?7>pJs(J)$B$X(J

$B%i!<%a%s(J

$B6e==6e$H$s$3$D%i!<%a%s(J($B%i!<%a%s20!?=BC+6h9-Hx(J1-1-36$B!?(J40$B@J(J)

$B$H$s$3$D%i!<%a%s$,%a%$%s$NE9!#2A3JBS$O(J650$B1_!A(J800$B1_!#(J11:00$B!A(J15:30$B$N%i%s%A%?%$%`$O!"$f$G6L;R!"%3!<%s!"%5%i%@!"H>%i%$%9!"%P%?!<$+$i!"(J2$BIJ$rL5NA$G%A%g%$%9$G$-$k!#6e==6e$H$s$3$D%i!<%a%s$O@dIJ!#%9!<%W$K$H$s$3$DFCM-$N$/$5$_$,$J$/!"$a$C$A$c%/%j!<%_!<$J$N$G$"$k!#LM$H$+$i$s$@;~$K$A$g$C$HGv$$$+$J$H$$$&5$$,$9$k$,!"$=$N;~$O9b:Z$N%H%&%P%s%8%c%sOB$($J$I$GL#$rB-$;$P!"IwL#$b$$$C$=$&A}$9!#$3$l$G(J650$B1_!#J86g$J$7$K$*$9$9$a!#$H$j$"$($:0l8}$a$O!"$-$C$A$j$+$-:.$<$F$=$N$^$^%9!<%W$r0{$s$G$/$@$5$$!#(J


$B9a7n(J($B%i!<%a%s!?=BC+6h7CHf(J1-10-8$B!?(J50$B?M6/(J)

$BFZ$NGX;i$NIb$$$?>_L}%i!<%a%s$,%a%$%s$NE9$G$"$k!#2A3JBS$O(J700$B1_$+$i(J1200$B1_!#%9!<%W$,H472$KH~L#$7$/!"$$$D$b:.$s$G$$$k!#$?$@?);v;~$r30$;$P!"(J1F$B$G6u@JBT$A$N5R$,$$$F$b!"(J2F$B$G:B$l$k2DG=@-$,9b$$!#(J


$B;3F,2P(J($B%i!<%a%s20!?=BC+6h7CHf $B00@n%i!<%a%s$NE9$G!"$+$J$j$N?M5$E9$G$"$k!#%a%$%s$N2A3JBS$O(J800$B1_$G!"$=$NB>!"$H$mFy%i!<%a%s(J1200$B1_!"$f$+$j$4$O$s(J100$B1_!"$=$\$m$4$O$s$,(J200$B1_!#%9!<%W$O>_L}!&1v!&L#A9$N(J3$B%?%$%W$,$"$k$,!"FZ9|%Y!<%9$K$=$l$>$l$ND4L#NA$r2C$($?$b$N!#1v%i!<%a%s$,9b%]%$%s%H!#%A%c!<%7%e!<$b$&$^$$!#$H$mFy%i!<%a%s$O!$KF~$l$?$N$@$,!"$U$H5$$,$D$/$H(J(11:45$B$/$i$$(J)10$B?M$[$I$NNs$,$G$-$F$$$?!#(J


$B0lIwF2(J($B%i!<%a%s20!?=BC+6h7CHf $B$H$s$3$D7O$N%i!<%a%s20$G$"$k!#%a%$%s$NGr4]%i!<%a%s(J($BDL>o$N$H$s$3$D%i!<%a%s(J)$B$O(J600$B1_!#@V4]%i!<%a%s(J($B$H$s$3$D%9!<%W$KFC@=?I;RL#A9$r$N$;$?$b$N(J)$B$O(J700$B1_!#%5%$%I%a%K%e!<$H$7$F!"$4$O$s$,(J150$B1_!"L@B@;R$4$O$s$,(J280$B1_!#BX$(6L$,(J150$B1_!#%i%s%A%?%$%`(J(11:30$B!A(J15:00)$B$O!"%i!<%a%s!"%.%g%&%6!"%i%$%9$N%;%C%H$,(J700$B1_$G$"$k!#%9!<%W$O%*!<%=%I%C%/%9$J$H$s$3$DL#!"LM$b:YLM$H6e=#%i!<%a%s$NDjHVE*%9%?%$%k!#$*$9$9$a$O@V4]?7L#!#%H%s%3%D%Y!<%9$K!"4Z9qIw$N?I$7L#A9$HE9FH<+$N9aL}$,2C$o$C$?%9!<%W$N%i!<%a%s$G$"$k!#%H%s%3%D%9!<%W$NL#$o$$$K$Oh+MN$H$7$?$b$N$r46$8$k$N$@$,!"%9%Q%$%9$,2C$($i$l$k$3$H$K$h$C$F%7%c!<%W$KDy$^$C$F$/$k!#$3$l$O$*$9$9$a!#(J


$BC^;g\l(J($BCf9qNAM}!?=BC+6h7CHf $B$5$/$^$"$-$i$5$s$N%[!<%`%Z!<%8$G$be$2$i$l$F$$$k!"%U%+%R%lNAM}$GM-L>$JE9$G$"$k!#%i%s%A%a%K%e!<$O(J1200$B1_!A(J1500$B1_$H$$$C$?$H$3$m!#%U%+%R%leIJ$JL#$o$$$G$"$k!#C1IJ$G?)$Y$k$b$N$H$$$&$h$j!"%3!<%9$NDy$a$G=P$F$/$k$N$,;w$D$+$o$7$$NAM}$@$C$?!#(J


$B$h$C$F$3$d7CHf $B5~Iw20BfL#%i!<%a%s$H$$$&$N$,4GHD>&IJ$G$"$k!#L#$OE72<0lIJ$N%i!<%a%s$H$7$g$&$f%i!<%a%s$,%V%l%s%I$5$l$F$$$k$h$&$J46$8$G!"$1$C$3$&$*$$$7$$!#2A3J$O5~ET20BfL#$i!<$a$s$,(J700$B1_!"GrEr$i!<$a$s$,(J700$B1_!"C:2P>FFZ$i!<$a$s$,(J950$B1_!#%5%$%I%a%K%e!<$O%.%g!<%6$,(J300$B1_!"$+$i$"$2$,(J300$B1_!"8BDj(J50$B?)$NC:2P>FFZ%9%F!<%-$,(J500$B1_!"%i%$%9$,(J100$B1_!"%A%c!<%7%e!<$4$O$s$,(J300$B1_!#(J11:00$B!A(J15:00$B$^$G$O%i%s%A%?%$%`$G!"%;%C%H%a%K%e!<$,MQ0U$5$l$k!#(J


$B$R$m$;(J($B%i!<%a%s20!?=BC+6h7CHf $B00@n%i!<%a%s$NE9!#rM$N4]43$7%9!<%W$G!"?4$J$7$+L#$NDl$K=B$_$,Av$C$F$$$k$h$&$J46$8$,$9$k!#2A3JBS$O(J650$B1_$+$i!#>_L}%i!<%a%s!&1v%i!<%a%s$,(J650$B1_!"L#A9%i!<%a%s$,(J750$B1_!#_d$j$d$-D;%i!<%a%s$b>_L}!&1v!&L#A9$,$"$j!"$=$l$>$l(J100$B1_A}$7!#Bg@9$j$,(J200$B1_!#%H%C%T%s%0$b$"$j!"%A%c!<%7%e!<$,(J200$B1_!"%M%.$,(J200$B1_!"%3!<%s$,(J100$B1_!"%a%s%^$,(J100$B1_!"L#IU6L;R$,(J60$B1_$G!"A4ItF~$j$@$H(J300$B1_!#JFN`$b$"$j!"$4$O$s$,(J150$B1_!"$*$K$.$j$,(J100$B1_!#_d$j$d$-D;%i!<%a%s$N>_L}$H$4$O$s$rMj$s$@$,!">F$-D;$N$*$+$2$G$4$O$s$,?J$s$@!#(J


$BMH=#>&?M(J($BCf9q%i!<%a%s!?=BC+6hEl(J2-23-8$B!?(J20$B?M6/(J)

$B1v%i!<%a%s$,%a%$%s$NE9$G$"$k!#7CHf$O!"2A3JBS$OBgBN(J700$B1_A08e!#%W%i%9(J300$B1_$G

$BHxF;%i!<%a%sh_M'(J($B%i!<%a%s20!?=BC+6h9-Hx(J1-16-2$B!?%+%&%s%?!<(J20$B@J6/(J)

$B$@$7$N8z$$$?>_L}%Y!<%9$N%i!<%a%s$,%a%$%s$NE9$G$"$k!#;i$,%9!<%W$N>e$K>h$C$F!"$3$C$F$j46$,6/$$!#LM$bB@LM!&J?LM$N(J2$B%?%$%W$+$iA*$Y$k!#2A3JBS$O(J600$B1_!A(J950$B1_(J($B%;%C%H%a%K%e!<4^$`(J)$B!#$^$:$^$:G

$B7CHf(J1-32-16$B!?(J15$B@J$/$i$$(J)

$B>_L}%Y!<%9$N$4$/$4$/%*!<%=%I%C%/%9$JEl5~%i!<%a%s$,%a%$%s!#2A3JBS$O(J620$B1_!A(J920$B1_!#$"$^$j$KIaDL$N>_L}%i!<%a%s$J$N$G!"$&$^$$$H$O;W$&$1$IAGD>$K$&$^$$$H$O8@$($J$$<+J,$K5$$E$$$?$j$9$k(J($B>P(J)$B!#(J


$B%i%s%A(J $B!!%i!<%a%s(J $B!!Lk(J

$B!!2hLL$N:G>eIt$X(J $B!!%H%C%W%Z!<%8(J($B:G?7>pJs(J)$B$X(J

$BLk(J

ODIN($B%P! $B!XEl5~$N(JBar$B!Y(J($B;^@n8x0l!?%W%l%8%G%s%H $B$3$NE9!"%+%/%F%k$G;H$&2LJ*$O=\$N$b$N$7$+;H$o$J$$$=$&$G!"2LJ*$,$J$$$H$-$O%+%/%F%k$b:n$i$J$$$=$&$@!#$H$$$&$o$1$G%V%i%C%G%#%^%j!<$b(J4$B7n$^$G$7$+0{$a$J$$$H$N$3$H$G$"$k!#$A$J$_$K%b%9%3%_%e!<%k$b$&$^$+$C$?$,!"$3$l$K4X$7$F$O1'ET5\$N%7%c%b%K!<(J($B%P!LnD.(J10-2$B!?(J30$B?M$/$i$$(J)$B$G$V$C$?$^$2$?7P83$,4{$K$"$k$N$G!"%V%i%C%G%#%^%j!W7b$O

BELGO(Beer CAfe$B!?=BC+6h=BC+(J3-18-7-B1$B!?(J25$B?M$/$i$$(J)

$B5R@J$,>.J,$1$K$J$C$F$$$F!"1#$l2H$_$?$$$J%F%$%9%H!#>/?M?t$N%0%k!<%WMQ$NE9$G$"$k!#%-%c%C%7%e%*%s%G%j%P%j!<(J($BCmJ8$NETEY!"NA6b$rJ'$&(J)$B%7%9%F%`$r$H$C$F$$$k!#(JHoegaarden($B%R%e!<%,%k%F%s$HFI$`$i$7$$(J)$B$H$$$&%t%!%$%D%'%s7O$N%Y%k%.!<%S!<%k$,%J%$%9!#$A$J$_$K%Y%k%.!P(J)$B!#%A%j%S!<%s%:$O$9$4$/$$$$!#(J


Brand-New D($B%P! $B$$$+$K$b7CHf

BILLY BAREW'S BEER BAR($B%S%"%P! $B@$3&$N%S!<%k$,0{$a$k%S%"%P!<$G$"$k!#El5~$NCO%S!<%k!"El5~%(!<%k$rMj$`!#$9$C$-$j$H$7$?L#$o$$$G$*$$$7$+$C$?!#(J


Walt Mafin($B%P!(J2-4-5-B1$B!?(J20$B?M6/(J)

$B%j!<%P%$%9$N%l%W%j%+$r:n$C$F$$$k(JEVISYA TAILOR$B$,7P1D$7$F$$$k$h$&$@!#FbAu$b%i%$%F%#%s%0$b$9$4$/$$$$J70O5$$G!"

$B1n(J($B$q$s(J)(ODEN BAR$B!?=BC+6h=BC+(J3-7-5-2F$B!?%F!<%V%k(J22$B@J!&%+%&%s%?!<(J8$B@J(J)

$BMW$9$k$K$*$G$s20$J$N$@$,!"(JODEN BAR$B$H<+>N$9$k$@$1$"$j!"FbAu$,$-$l$$$G$*$7$c$l$J%F%$%9%H$NE9$G$"$k!#J?F|$J$N$K!"5R$NF~$j$bNI9%!#2A3JBS$O%S!<%k$NCf%8%g%C%-$,(J550$B1_!"Cq%O%$$,(J300$B1_!#$*$G$s$OBg:,$,(J250$B1_!"6L;R$,(J150$B1_!"5~$,$s$b$,(J200$B1_!#B>$NNAM}$G$O%Z!<%Q!<%A%-%s$,(J400$B1_!#4N?4$N$*$G$s$NL#$@$,!"$"$C$5$j$H$7$?$@$7$G9%46$N;}$F$kL#$o$$!#$NNAM}$GGd$j$H$J$k$N$O!"%Z!<%Q!<%A%-%s$N$h$&$@!#$3$l$O$m$&;f$NCf$KL#IU$1$7$?%A%-%s$rJq$_9~$_!"L}$NCf$G>x$7>F$-$K$7$?NAM}$G$"$k!#%,!<%j%C%/L#!"%O!<%VL#$,$"$j!":#2s!"%,!<%j%C%/L#$r%*!<%@!<$7$?$N$@$,!"$1$C$3$&$*$$$7$+$C$?!#(J


$B$q$S$9Bd2H(J($B5o(J1-13-3$B!?(J50$B?M$/$i$$(J)

$B5{%a%$%s$NOBIw5o

$BG.BS5{(J($B%l%9%H%i%s%P!(J1-13-8-1F$B!?(J30$B?M$/$i$$(J)

$BFy$r<+J,$N%F!<%V%k$N<7NX$G>F$/E9$G$"$k!#E90w$,%"%m%O$G5k;E$r$7$F$*$j!"G.BS$C$]$$J70O5$$r=P$=$&$HEXNO$7$F$$$k!#(J


$BHtN6(J($Bq-;R@lLgE9!?=BC+6h7CHf $B@tLgE7$H$+L#Jt9T$KBeI=$5$l$k!"4X@>Iw$N>.$5$/%Q%j%Q%j$H$7$?!"%i%S%*%j$_$?$$$Jq-;R$r?)$Y$5$;$F$/$l$kE9$G$"$k!#%a%K%e!<$O!"%5%i%@!"DR$1J*0J30$O$[$H$s$Iq-;R4XO"$NJ4$b$N%a%K%e!Fq-;R$,(J350$B1_!"MHq-;R$,(J450$B1_!"%A!<%:F~$j$NHtq-;R(J($B$H$S$.$g$&$6(J)$B$,(J450$B1_!"@8%S!<%k!"%5%o!<$,(J450$B1_$H$$$C$?$H$3$m!#$3$N

$BC:(J(Le Tan)($BC:2P>F$-!?=BC+6hEl(J3-15-6$B!?(J30$B?M$/$i$$(J)

$BFbAu$N$-$l$$$JC:2P>F$-20$G$"$k!#L#$O$=$l$[$I$G$b$J$$$,!"J70O5$$,$R$8$g$&$K$$$$!#NAM}$K$G$O$J$/!"J70O5$$K$*6b$rJ'$&$N$@$H9M$($k$Y$-E9$J$N$@$m$&!#(J


BACK YARD($BBg;.NAM}!?=BC+6hEl(J3-24-9$B!?(J40$B?M $B%a%K%e!<$N?t$O$5$[$IB?$/$J$$$b$N$N!"NAM}<+BN$O$^$:$^$:!#(J


$B%\%J%Z%F%#(J($B%l%9%H%i%s%P!(J1-13-6$B!?Dj0w#3#0?M$/$i$$(J)

$B$D$^$_0lIJ$,(J7$B!A(J800$B1_%/%i%9$N%l%9%H%i%s%P!

$B$M$\$1(J($BEZ:4NAM}!?=BC+6h=BC+(J2-17-5$B!?8D<<$KDL$5$l$?$?$aITL@(J)

$B;~4|30$l$G$O$"$k$s$@$1$I!"EZ:4NAM}$H$$$&$3$H$G3o$N$?$?$-$r?)$Y$k!#Hi$,$3$s$,$j>G$2$F$$$F!"$1$C$3$&$*$$$7$+$C$?!#(J


$B$$$m$O$K$[$X$H7CHf $B$3$NE9$NGd$j$OH472$K$-$l$$$JLk7J$G$"$k!#$J$N$GM=Ls$r$9$k;~$K$O!"Ak:]$r;XDj$9$k$3$H$r$*$9$9$a$7$^$9!#(J


$B$?$D$d(J($B5o $B%5%i%j!<%^%s$4MQC#$H$$$C$?Iw>p$N>F$-D;20$G$"$k!#L#$O$=$l$J$j$GCMCJ$b%j!<%:%J%V%k!#%a%K%e!<$K%[%C%T!<$,$"$j!"$d$5$0$l46$bL#$o$($k!#(J


$B $B%-%j%?%s%]Fi$,$*$$$7$$!#$o$j$H%j!<%:%J%V%k$JE9$G$"$k!#(J


$B%i%s%A(J $B!!%i!<%a%s(J $B!!Lk(J

$B!!2hLL$N:G>eIt$X(J $B!!%H%C%W%Z!<%8(J($B:G?7>pJs(J)$B$X(J

$B7CHf