マキバタヒバリ（第一回冬羽），Meadow Pipit (first winter)            戻る/return
頭頂の黒くて細い縦縞，白いアイリング，細くて短い嘴，脇腹の黒い縦縞，
初列風切が3列風切より短くマキバタヒバリの第一回冬羽と思われます．
Dark streaks on forehead and crown, white eye ring, short and narrow bill,
faintly and thinly streaked franks and shorter primary than tertial shows Meadow Pipit.