useful apple

スーパーへじょうたを連れて買物に行くと、彼の「りんご」の定義がわかります。今のところかなり広く、トマトもプチトマトもイチゴもみんな｛りんご｝と言うんです。そのつど違うよ、これは○○と教えてるんですが、いつになったらわかるかな？　でも本人もあまり確信を持っていないようで、いつものように自信にあふれた出し方ではなくて、｛りんごかな、、、｝という感じでサインするんです。ちょっと違うと思うけど、まあ「りんご」にしておこうか、という気持ちがうかがえて面白いです。

じょうたのサインは一応アメリカン・サイン・ランゲージなのですが、曲げてヘタを表すはずの人差し指が伸びたままなので、見かけは｛水｝に似ています。が、手首をひねる動作があるので区別がつきます。このひねる動作は、方向は多少違いますが、日本手話でも同じです。