2013/8/11　It was terrible hot day today. Shop dialy was updated.
2013/8/11 恐ろしい暑さでした。店日記更新しました。

2013/8/4 Shop dialy was updated. We will close on 17th & 18th Aug.
2013/8/4　店日記更新しました。8/17,18はお休みいただきます。

2013/7/24 We added the accessories of natural stone in "Items"
2013/7/24 「商品紹介」に天然石アクセサリー追加しました。

2013/7/22 Summer vacation has began. Do you have exciting plans already? Shop daialy was updated.
2013/7/22　いよいよ夏休み。楽しい計画は立てましたか。　店日記、更新しました。

2013/7/14 　It's hot every day, isn't it? Shop daily was updated.
2013/7/14 　毎日暑いですね。店日記、更新しました。

2013/7/7　Shop dialy was updated, as usual.
2013/7/7　店日記、今日も更新しました。

2013/6/30　Shop dialy was updated.
2013/6/30　店日記更新しました。

2013/6/23　Shop dialy was updated
2013/6/23　 店日記更新しました。

2013/6/16　Shop dialy was updated.
2013/6/16 　店日記更新しました。

2013/6/15　"An apricot-tree" was opened today. Shop dialy was updated.
2013/6/15　あぷりこっとつりー　今日開店しました。店日記も更新です。

2013/6/14　List and photo of the some items were uploaded.
2013/6/14　商品の一部のリストと写真アップしました。

2013/6/12　Shop Dialy are started.
2013/6/12　店日記掲載始めました。

2013/6/8　　"An apricot-tree" will open 15 Jun.
2013/6/8　　アプリコットツリー　6月15日（土）開店します。

2013/6/8 　English pages are open
2013/6/8 　英語のページ始めました。

2013/5/25　Hello everyone.　We are "An apricot-tree", and are getting ready to open.
2013/5/25　はじめまして。絵本と雑貨のお店「あぷりこっとつりー」、開店準備中です。

.