71.小さな袋小路

荻窪寄りの天沼との境あたりはJR中央線が青梅街道の下を潜っていて
複雑に道が入りくんでいる。
高架下をくぐり抜け出来たJR中央線がこの辺りでは地上に線路があって
南北に往来出来ない。
ちょっと歩くと行き止まり。
まるで、デ・ジャ・ブのような迷路だ。
夢で見た街並がここにある。

71.Small Dead End

Around the border of Amamiya, a little to Ogikubo, Chuo Line goes through under the
 Ome Road, and it's complicated. 
JR Chuo Line can get through the elevated railroad, but we can't come and go north to
south since there's a railroad on the ground. 
A short walk leads to dead ends. It's just like a maze of "deja vu".
Here's the streetscape where once I had a dream.