４７.フリスビーの消えた公園かつて武蔵野には３〜５月の乾燥期「せん風」という季節風が赤土を吹き上げ、 空を真っ赤にすることもあったそうだ。 それを防ぐために屋敷森を作ったり、茶の木を植えていた。 かつて明治初年度頃は阿佐ヶ谷から茶が産出されていたという記録がある。 北６丁目のこの公園もまだ３０年近く前は表土丸出しの野っ原だったな。 そういえば、当時、まだ珍しかったフリスビーを同級生にゴミ容器の蓋と間違えられて、 民家の屋根の遥か向こうに飛ばされたのがここだった。 あのフリスビーはどこに消えたのか、今だ気になる。
It is said that during the dry period from March to May, we once had a monsoon called a whirlwind, which blows off red earth, and sometimes colors the sky red. We planted residential wood and tea plants in order to prevent it. Actually, there's a record that once tea was produced in Asagaya in the first years of the Meiji era. So this park in 6 chome Asagaya north was a field without any trees just about 30 years ago. In the meantime, this is the place where my Frisbee, which was rare at that time, was thrown far above the house, mistaken for the top of a trash can. I still wonder where the Frisbee has gone.
