３２.帰路のコロッケ

五叉路の近くにあった
北口商店街最北の惣菜店。

この店ももう２０年近く変わらなかった。
帰宅の途中、よくコロッケを買ったものだ。
コンビニがたくさん出来た今も
やはり、揚げたてのコロッケには
勝てないな。

32.The Croquette on the Way Home

A side dish shop at the northernmost in a north entrance shopping mall 
near the Five Crossings. It hasn’t changed for a long time, about 20 years. 
I used to buy and eat its croquette on the way home.
Even though we have many convenience stores now, 
a hot croquette is better than any others.